-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Александр Дюма
-
- Три мушкетера
-
- Стр. 269/849
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Let
us
understand
each
other
,
my
Lord
,
"
replied
d'Artagnan
,
"
and
let
us
make
things
clear
beforehand
in
order
that
there
may
be
no
mistake
.
I
am
in
the
service
of
the
King
and
Queen
of
France
,
and
form
part
of
the
company
of
Monsieur
Dessessart
,
who
,
as
well
as
his
brother-in-law
,
Monsieur
de
Treville
,
is
particularly
attached
to
their
Majesties
.
What
I
have
done
,
then
,
has
been
for
the
queen
,
and
not
at
all
for
your
Grace
.
And
still
further
,
it
is
very
probable
I
should
not
have
done
anything
of
this
,
if
it
had
not
been
to
make
myself
agreeable
to
someone
who
is
my
lady
,
as
the
queen
is
yours
.
"
"
Yes
,
"
said
the
duke
,
smiling
,
"
and
I
even
believe
that
I
know
that
other
person
;
it
is
--
"
"
My
Lord
,
I
have
not
named
her
!
"
interrupted
the
young
man
,
warmly
.
"
That
is
true
,
"
said
the
duke
;
"
and
it
is
to
this
person
I
am
bound
to
discharge
my
debt
of
gratitude
.
"
"
You
have
said
,
my
Lord
;
for
truly
,
at
this
moment
when
there
is
question
of
war
,
I
confess
to
you
that
I
see
nothing
in
your
Grace
but
an
Englishman
,
and
consequently
an
enemy
whom
I
should
have
much
greater
pleasure
in
meeting
on
the
field
of
battle
than
in
the
park
at
Windsor
or
the
corridors
of
the
Louvre
--
all
which
,
however
,
will
not
prevent
me
from
executing
to
the
very
point
my
commission
or
from
laying
down
my
life
,
if
there
be
need
of
it
,
to
accomplish
it
;
but
I
repeat
it
to
your
Grace
,
without
your
having
personally
on
that
account
more
to
thank
me
for
in
this
second
interview
than
for
what
I
did
for
you
in
the
first
.
"
"
We
say
,
'
Proud
as
a
Scotsman
,
'
"
murmured
the
Duke
of
Buckingham
.
"
And
we
say
,
'
Proud
as
a
Gascon
,
'
"
replied
d'Artagnan
.
"
The
Gascons
are
the
Scots
of
France
.
"
D'Artagnan
bowed
to
the
duke
,
and
was
retiring
.
"
Well
,
are
you
going
away
in
that
manner
?
Where
,
and
how
?
"
"
That
's
true
!
"
