-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Александр Дюма
-
- Три мушкетера
-
- Стр. 136/849
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
It
is
not
Aramis
!
"
cried
he
.
"
No
,
monsieur
,
it
is
not
Aramis
;
and
by
your
exclamation
I
perceive
you
have
mistaken
me
for
another
,
and
pardon
you
.
"
"
You
pardon
me
?
"
cried
d'Artagnan
.
"
Yes
,
"
replied
the
stranger
.
"
Allow
me
,
then
,
to
pass
on
,
since
it
is
not
with
me
you
have
anything
to
do
.
"
"
You
are
right
,
monsieur
,
it
is
not
with
you
that
I
have
anything
to
do
;
it
is
with
Madame
.
"
"
With
Madame
!
You
do
not
know
her
,
"
replied
the
stranger
.
"
You
are
deceived
,
monsieur
;
I
know
her
very
well
.
"
"
Ah
,
"
said
Mme.
Bonacieux
;
in
a
tone
of
reproach
,
"
ah
,
monsieur
,
I
had
your
promise
as
a
soldier
and
your
word
as
a
gentleman
.
I
hoped
to
be
able
to
rely
upon
that
.
"
"
And
I
,
madame
!
"
said
d'Artagnan
,
embarrassed
;
"
you
promised
me
--
"
"
Take
my
arm
,
madame
,
"
said
the
stranger
,
"
and
let
us
continue
our
way
.
"