-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Александр Дюма
-
- Граф Монте-Кристо
-
- Стр. 64/1279
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
"
True
,
"
replied
the
marquise
,
without
wincing
in
the
slightest
degree
at
the
tragic
remembrance
thus
called
up
;
"
but
bear
in
mind
,
if
you
please
,
that
our
respective
parents
underwent
persecution
and
proscription
from
diametrically
opposite
principles
;
in
proof
of
which
I
may
remark
,
that
while
my
family
remained
among
the
stanchest
adherents
of
the
exiled
princes
,
your
father
lost
no
time
in
joining
the
new
government
;
and
that
while
the
Citizen
Noirtier
was
a
Girondin
,
the
Count
Noirtier
became
a
senator
.
"
"
Dear
mother
,
"
interposed
Renee
,
"
you
know
very
well
it
was
agreed
that
all
these
disagreeable
reminiscences
should
forever
be
laid
aside
.
"
"
Suffer
me
,
also
,
madame
,
"
replied
Villefort
,
"
to
add
my
earnest
request
to
Mademoiselle
de
Saint
--
Meran
's
,
that
you
will
kindly
allow
the
veil
of
oblivion
to
cover
and
conceal
the
past
.
What
avails
recrimination
over
matters
wholly
past
recall
?
For
my
own
part
,
I
have
laid
aside
even
the
name
of
my
father
,
and
altogether
disown
his
political
principles
.
He
was
--
nay
,
probably
may
still
be-a
Bonapartist
,
and
is
called
Noirtier
;
I
,
on
the
contrary
,
am
a
stanch
royalist
,
and
style
myself
de
Villefort
.
Let
what
may
remain
of
revolutionary
sap
exhaust
itself
and
die
away
with
the
old
trunk
,
and
condescend
only
to
regard
the
young
shoot
which
has
started
up
at
a
distance
from
the
parent
tree
,
without
having
the
power
,
any
more
than
the
wish
,
to
separate
entirely
from
the
stock
from
which
it
sprung
.
"
"
Bravo
,
Villefort
!
"
cried
the
marquis
;
"
excellently
well
said
!
Come
,
now
,
I
have
hopes
of
obtaining
what
I
have
been
for
years
endeavoring
to
persuade
the
marquise
to
promise
;
namely
,
a
perfect
amnesty
and
forgetfulness
of
the
past
.
"
"
With
all
my
heart
,
"
replied
the
marquise
;
"
let
the
past
be
forever
forgotten
.
I
promise
you
it
affords
me
as
little
pleasure
to
revive
it
as
it
does
you
.
All
I
ask
is
,
that
Villefort
will
be
firm
and
inflexible
for
the
future
in
his
political
principles
.
Remember
,
also
,
Villefort
,
that
we
have
pledged
ourselves
to
his
majesty
for
your
fealty
and
strict
loyalty
,
and
that
at
our
recommendation
the
king
consented
to
forget
the
past
,
as
I
do
"
(
and
here
she
extended
to
him
her
hand
)
--
"
as
I
now
do
at
your
entreaty
.
But
bear
in
mind
,
that
should
there
fall
in
your
way
any
one
guilty
of
conspiring
against
the
government
,
you
will
be
so
much
the
more
bound
to
visit
the
offence
with
rigorous
punishment
,
as
it
is
known
you
belong
to
a
suspected
family
.
"
"
Alas
,
madame
,
"
returned
Villefort
,
"
my
profession
,
as
well
as
the
times
in
which
we
live
,
compels
me
to
be
severe
.
I
have
already
successfully
conducted
several
public
prosecutions
,
and
brought
the
offenders
to
merited
punishment
.
But
we
have
not
done
with
the
thing
yet
.
"
"
Do
you
,
indeed
,
think
so
?
"
inquired
the
marquise
.
"
I
am
,
at
least
,
fearful
of
it
.
Napoleon
,
in
the
Island
of
Elba
,
is
too
near
France
,
and
his
proximity
keeps
up
the
hopes
of
his
partisans
.