-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Алан Дин Фостер
-
- Чужой
-
- Стр. 38/241
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
’
Dream
on
.
’
Parker
shouted
something
to
Brett
,
closed
with
a
workmanlike
,
’
Be
in
touch
if
we
have
any
trouble
.
Let
us
know
the
same
.
’
’
Send
you
a
postcard
.
’
Kane
switched
off
.
.
It
might
have
been
better
for
everyone
’
s
peace
of
mind
if
the
emergency
had
continued
.
With
lights
and
power
back
and
nothing
to
do
save
stare
emptily
at
each
other
,
the
five
people
on
the
bridge
grew
increasingly
restless
.
There
was
no
room
to
stretch
out
and
relax
.
A
single
floor
pacer
would
have
used
all
the
available
deck
.
So
they
moped
at
their
stations
,
downed
inordinate
quantities
of
coffee
spewed
out
by
the
autochef
,
and
tried
to
think
of
something
to
do
that
would
keep
their
damnably
busy
brains
from
concentrating
on
the
present
unpleasant
situation
.
As
to
what
lay
outside
the
ship
,
possibly
close
by
,
they
elected
not
to
speculate
aloud
.
Of
them
all
,
only
Ash
seemed
relatively
content
.
His
only
concern
at
the
moment
was
for
the
mental
condition
of
his
shipmates
.
There
were
no
true
recreation
facilities
on
the
ship
for
them
to
turn
to
.
The
Nostromo
was
a
tug
,
a
working
vessel
,
not
a
pleasure
craft
.
When
not
performing
necessary
tasks
her
crew
was
supposed
to
be
spending
its
blank
time
in
the
comforting
womb
of
hypersleep
.
It
was
only
natural
that
unoccupied
wake
time
would
make
them
nervous
under
the
best
of
circumstances
,
and
the
present
circumstances
were
something
less
than
the
best
.
Ash
could
run
problems
in
theory
through
the
computer
over
and
over
,
without
ever
becoming
bored
.
He
found
the
awake
time
stimulating
.
’
Any
response
yet
to
our
outcalls
?
’
Dallas
leaned
out
from
his
chair
to
eye
the
science
officer
.
’
I
’
ve
tried
every
type
of
response
in
the
manual
,
plus
free
association
.
I
’
ve
also
let
Mother
try
a
strictly
mechanalog
code
approach
.
’
Ash
shook
his
head
and
looked
disappointed
.
’
Nothing
but
the
same
distress
call
,
repeated
at
the
usual
intervals
.
All
the
other
channels
are
blank
,
except
for
a
faint
,
steady
crackle
on
oh
-
point
-
three
-
three
.
’
He
jabbed
upward
with
a
thumb
.
’
Mother
says
that
’
s
the
characteristic
discharge
of
this
world
’
s
central
star
.
If
anything
,
or
anyone
,
is
alive
out
there
,
it
’
s
unable
to
do
more
than
call
for
help
.
’
Dallas
made
a
rude
noise
.
’
We
’
ve
got
full
power
back
.
Let
’
s
see
where
we
are
.
Kick
on
the
floods
.
’