-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Алан Дин Фостер
-
- Чужой
-
- Стр. 139/241
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Lambert
threw
a
switch
.
The
ship
seemed
to
stumble
.
Dallas
’
s
stomach
protested
as
the
fading
gravity
of
the
little
world
receding
behind
them
was
replaced
by
a
full
,
unforgiving
pull
.
’
Engaged
,
’
Lambert
reported
,
as
her
own
insides
finished
realigning
themselves
.
Ripley
’
s
gaze
danced
from
one
readout
to
another
.
A
slight
discrepancy
appeared
and
she
hurried
to
correct
for
it
.
’
Unequal
thrust
reading
.
I
’
m
altering
the
vector
now
.
’
She
nudged
a
switch
,
watched
with
satisfaction
as
a
liquid
needle
crawled
back
to
where
it
belonged
.
’
Compensation
effected
.
Holding
steady
now
.
We
’
re
set
.
’
Dallas
was
beginning
to
believe
they
’
d
make
it
without
any
trouble
when
a
violent
tremor
ran
through
the
bridge
.
It
sent
personal
possessions
and
the
frantic
thoughts
of
the
crew
flying
.
The
tremor
lasted
only
an
instant
,
wasn
’
t
repeated
.
’
What
the
hell
was
that
?
’
Dallas
wondered
aloud
.
By
way
of
reply
,
the
’
com
beeped
for
attention
.
’
That
you
,
Parker
?
’
’
Yeah
.
We
had
some
trouble
back
here
.
’
’
Serious
?
’
’
Starboard
quad
’
s
overheating
.
Judge
for
yourself
.
’
’
Can
you
fix
it
?
’
