-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Жюль Верн
-
- Ледяной сфинкс
-
- Стр. 178/237
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
“
Of
the
Kerguelens
,
whither
we
are
certainly
not
travelling
.
Truly
,
in
a
bad
season
it
was
cold
enough
there
!
There
is
not
much
difference
between
this
archipelago
and
the
islands
situated
on
the
edge
of
the
Antarctic
Sea
!
But
there
one
is
not
far
from
the
Cape
,
and
if
we
want
to
warm
our
shins
,
no
iceberg
bars
the
way
.
Whereas
here
it
is
the
devil
to
weigh
anchor
,
and
one
never
knows
if
one
shall
find
a
clear
course
.
”
“
I
repeat
it
,
boatswain
.
If
this
last
accident
had
not
occurred
,
everything
would
have
been
over
by
this
time
,
one
way
or
another
.
We
should
still
have
had
more
than
six
weeks
to
get
out
of
these
southern
seas
.
It
is
seldom
that
a
ship
is
so
roughly
treated
as
ours
has
been
,
and
I
consider
it
real
bad
luck
,
after
our
having
profited
by
such
fortunate
circumstances
—
”
“
These
circumstances
are
all
over
,
Mr
.
Jeorling
,
”
exclaimed
Hurliguerly
,
“
and
I
fear
indeed
—
”
“
What
—
you
also
,
boatswain
—
you
whom
I
believed
to
be
so
confident
!
”
“
Confidence
,
Mr
.
Jeorling
,
wears
out
like
the
ends
of
one
’
s
trousers
,
What
would
you
have
me
do
?
When
I
compare
my
lot
to
old
Atkins
,
installed
in
his
cosy
inn
;
when
I
think
of
the
Green
Cormorant
,
of
the
big
parlours
downstairs
with
the
little
tables
round
which
friends
sip
whisky
and
gin
,
discussing
the
news
of
the
day
,
while
the
stove
makes
more
noise
than
the
weathercock
on
the
roof
—
oh
,
then
the
comparison
is
not
in
our
favour
,
and
in
my
opinion
Mr
.
Atkins
enjoys
life
better
than
I
do
.
”
“
You
shall
see
them
all
again
,
boatswain
—
Atkins
,
the
Green
Cormorant
,
and
Kerguelen
!
For
God
’
s
sake
do
not
let
yourself
grow
downhearted
!
And
if
you
,
a
sensible
and
courageous
man
,
despair
already
—
”
“
Oh
,
if
I
were
the
only
one
it
would
not
be
half
so
bad
as
it
is
!
”
“
The
whole
crew
does
not
despair
,
surely
?
”
“
Yes
—
and
no
,
”
replied
Hurliguerly
,
“
for
I
know
some
who
are
not
at
all
satisfied
!
”
