-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Жюль Верн
-
- Таинственный остров
-
- Стр. 315/526
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
However
,
Lord
Glenarvan
would
not
give
up
.
He
was
a
bold
and
generous
man
.
He
embarked
in
a
merchant
vessel
,
sailed
to
the
west
coast
of
New
Zealand
,
traversed
it
along
the
thirty-seventh
parallel
,
without
finding
any
trace
of
Captain
Grant
;
but
on
the
other
side
,
to
his
great
surprise
,
and
by
the
will
of
Heaven
,
he
found
the
'
Duncan
,
'
under
command
of
the
mate
,
who
had
been
waiting
for
him
for
five
weeks
!
"
This
was
on
the
3rd
of
March
,
1855
.
Lord
Glenarvan
was
now
on
board
the
'
Duncan
,
'
but
Ayrton
was
there
also
.
He
appeared
before
the
nobleman
,
who
wished
to
extract
from
him
all
that
the
villain
knew
about
Captain
Grant
.
Ayrton
refused
to
speak
.
Lord
Glenarvan
then
told
him
,
that
at
the
first
port
they
put
into
,
he
would
be
delivered
up
to
the
English
authorities
.
Ayrton
remained
mute
.
"
The
'
Duncan
'
continued
her
voyage
along
the
thirty-seventh
parallel
.
In
the
meanwhile
,
Lady
Glenarvan
undertook
to
vanquish
the
resistance
of
the
ruffian
.
"
At
last
,
her
influence
prevailed
,
and
Ayrton
,
in
exchange
for
what
he
could
tell
,
proposed
that
Lord
Glenarvan
should
leave
him
on
some
island
in
the
Pacific
,
instead
of
giving
him
up
to
the
English
authorities
.
Lord
Glenarvan
,
resolving
to
do
anything
to
obtain
information
about
Captain
Grant
,
consented
.
"
Ayrton
then
related
all
his
life
,
and
it
was
certain
that
he
knew
nothing
from
the
day
on
which
Captain
Grant
had
landed
him
on
the
Australian
coast
.
"
Nevertheless
,
Lord
Glenarvan
kept
the
promise
which
he
had
given
.
The
'
Duncan
'
continued
her
voyage
and
arrived
at
Tabor
Island
.
It
was
there
that
Ayrton
was
to
be
landed
,
and
it
was
there
also
that
,
by
a
veritable
miracle
,
they
found
Captain
Grant
and
two
men
,
exactly
on
the
thirty
-
seventh
parallel
.
"
The
convict
,
then
,
went
to
take
their
place
on
this
desert
islet
,
and
at
the
moment
he
left
the
yacht
these
words
were
pronounced
by
Lord
Glenarvan
:
--
"
'
Here
,
Ayrton
,
you
will
be
far
from
any
land
,
and
without
any
possible
communication
with
your
fellow-creatures
.
You
can-not
escape
from
this
islet
on
which
the
'
Duncan
'
leaves
you
.
You
will
be
alone
,
under
the
eye
of
a
God
who
reads
the
depths
of
the
heart
,
but
you
will
be
neither
lost
nor
forgotten
,
as
was
Captain
Grant
.
Unworthy
as
you
are
to
be
remembered
by
men
,
men
will
remember
you
.
I
know
where
you
are
Ayrton
,
and
I
know
where
to
find
you
.
I
will
never
forget
it
!
