-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Жюль Верн
-
- Путешествие на Луну
-
- Стр. 91/99
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
They
took
also
three
rifles
and
three
fowling-pieces
,
and
a
large
quantity
of
balls
,
shot
,
and
powder
.
"
We
can
not
tell
whom
we
shall
have
to
deal
with
,
"
said
Michel
Ardan
.
"
Men
or
beasts
may
possibly
object
to
our
visit
.
It
is
only
wise
to
take
all
precautions
.
"
These
defensive
weapons
were
accompanied
by
pickaxes
,
crowbars
,
saws
,
and
other
useful
implements
,
not
to
mention
clothing
adapted
to
every
temperature
,
from
that
of
polar
regions
to
that
of
the
torrid
zone
.
Ardan
wished
to
convey
a
number
of
animals
of
different
sorts
,
not
indeed
a
pair
of
every
known
species
,
as
he
could
not
see
the
necessity
of
acclimatizing
serpents
,
tigers
,
alligators
,
or
any
other
noxious
beasts
in
the
moon
.
"
Nevertheless
,
"
he
said
to
Barbicane
,
"
some
valuable
and
useful
beasts
,
bullocks
,
cows
,
horses
,
and
donkeys
,
would
bear
the
journey
very
well
,
and
would
also
be
very
useful
to
us
.
"
"
I
dare
say
,
my
dear
Ardan
,
"
replied
the
president
,
"
but
our
projectile-vehicle
is
no
Noah
's
ark
,
from
which
it
differs
both
in
dimensions
and
object
.
Let
us
confine
ourselves
to
possibilities
.
"
After
a
prolonged
discussion
,
it
was
agreed
that
the
travelers
should
restrict
themselves
to
a
sporting-dog
belonging
to
Nicholl
,
and
to
a
large
Newfoundland
.
Several
packets
of
seeds
were
also
included
among
the
necessaries
.
Michel
Ardan
,
indeed
,
was
anxious
to
add
some
sacks
full
of
earth
to
sow
them
in
;
as
it
was
,
he
took
a
dozen
shrubs
carefully
wrapped
up
in
straw
to
plant
in
the
moon
.
The
important
question
of
provisions
still
remained
;
it
being
necessary
to
provide
against
the
possibility
of
their
finding
the
moon
absolutely
barren
.
Barbicane
managed
so
successfully
,
that
he
supplied
them
with
sufficient
rations
for
a
year
.
These
consisted
of
preserved
meats
and
vegetables
,
reduced
by
strong
hydraulic
pressure
to
the
smallest
possible
dimensions
.
They
were
also
supplied
with
brandy
,
and
took
water
enough
for
two
months
,
being
confident
,
from
astronomical
observations
,
that
there
was
no
lack
of
water
on
the
moon
's
surface
.
As
to
provisions
,
doubtless
the
inhabitants
of
the
earth
would
find
nourishment
somewhere
in
the
moon
.
Ardan
never
questioned
this
;
indeed
,
had
he
done
so
,
he
would
never
have
undertaken
the
journey
.
"
Besides
,
"
he
said
one
day
to
his
friends
,
"
we
shall
not
be
completely
abandoned
by
our
terrestrial
friends
;
they
will
take
care
not
to
forget
us
.
"
"
No
,
indeed
!
"
replied
J.
T.
Maston
.
"
Nothing
would
be
simpler
,
"
replied
Ardan
;
"
the
Columbiad
will
be
always
there
.
Well
!
whenever
the
moon
is
in
a
favorable
condition
as
to
the
zenith
,
if
not
to
the
perigee
,
that
is
to
say
about
once
a
year
,
could
you
not
send
us
a
shell
packed
with
provisions
,
which
we
might
expect
on
some
appointed
day
?
"
