-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Жюль Верн
-
- Пятнадцатилетний капитан
-
- Стр. 295/354
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
What
,
captain
,
do
you
no
longer
recognize
your
old
cook
?
He
comes
,
however
,
to
take
your
orders
,
and
to
ask
you
what
he
ought
to
serve
for
your
breakfast
.
"
At
the
same
time
Negoro
brutally
kicked
the
young
novice
,
who
was
lying
on
the
ground
.
"
Besides
,
"
added
he
,
"
I
should
have
another
question
to
address
to
you
,
my
young
captain
.
Could
you
yet
explain
to
me
,
how
,
wishing
to
land
on
the
American
coast
,
you
have
ended
by
arriving
in
Angola
,
where
you
are
?
"
Certainly
,
Dick
Sand
had
no
more
need
of
the
Portuguese
's
words
to
understand
what
he
had
truly
divined
,
when
he
knew
at
last
that
the
"
Pilgrim
's
"
compass
must
have
been
made
false
by
this
traitor
.
But
Negoro
's
question
was
an
avowal
.
Still
he
only
replied
by
a
contemptuous
silence
.
"
You
will
acknowledge
,
captain
,
"
continued
Kegoro
,
"
that
it
was
fortunate
for
you
that
there
was
a
seaman
on
board
--
a
real
one
,
at
that
.
Great
God
,
where
would
we
be
without
him
?
Instead
of
perishing
on
some
breaker
,
where
the
tempest
would
have
thrown
you
,
you
have
arrived
,
thanks
to
him
,
in
a
friendly
port
,
and
if
it
is
to
any
one
that
you
owe
being
at
last
in
a
safe
place
,
it
is
to
that
seaman
whom
you
have
wronged
in
despising
,
my
young
master
!
"
Speaking
thus
,
Negoro
,
whose
apparent
calmness
was
only
the
result
of
an
immense
effort
,
had
brought
his
form
near
Dick
Sand
.
His
face
,
suddenly
become
ferocious
,
touched
him
so
closely
that
one
would
believe
that
he
was
going
to
devour
him
.
This
rascal
could
no
longer
contain
his
fury
.
"
Every
dog
has
his
day
!
"
he
exclaimed
,
in
the
paroxysm
of
fury
excited
in
him
by
his
victim
's
calmness
.
"
To-day
I
am
captain
,
I
am
master
!
Your
life
is
in
my
hands
!
"
"
Take
it
,
"
Sand
replied
,
without
emotion
.
"
But
,
know
there
is
in
heaven
a
God
,
avenger
of
all
crimes
,
and
your
punishment
is
not
distant
!
"
"
If
God
occupies
himself
with
human
beings
,
there
is
only
time
for
Him
to
take
care
of
you
!
"
