-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Жюль Верн
-
- Пятнадцатилетний капитан
-
- Стр. 213/354
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
At
last
that
cursed
animal
is
paid
off
!
"
exclaimed
Negoro
.
Harris
had
been
present
at
this
whole
scene
without
saying
a
word
.
"
Ah
now
,
Negoro
,
"
said
he
,
"
that
dog
had
a
particular
grudge
against
you
.
"
"
It
seemed
so
,
Harris
,
but
it
will
have
a
grudge
against
me
no
longer
!
"
"
And
why
did
it
detest
you
so
much
,
comrade
?
"
"
Oh
!
an
old
affair
to
settle
between
it
and
me
.
"
"
An
old
affair
?
"
replied
Harris
.
Negoro
said
no
more
about
it
,
and
Harris
concluded
that
the
Portuguese
had
been
silent
on
some
past
adventure
,
but
he
did
not
insist
on
knowing
it
.
A
few
moments
later
,
both
,
descending
the
course
of
the
brook
,
went
toward
the
Coanza
,
across
the
forest
.
Africa
!
That
name
so
terrible
under
the
present
circumstances
,
that
name
which
he
must
now
substitute
for
that
of
America
,
was
not
for
an
instant
out
of
Dick
Sand
's
thoughts
.
When
the
young
novice
traced
back
the
last
weeks
,
it
was
to
ask
himself
how
the
"
Pilgrim
"
had
ended
by
reaching
this
dangerous
shore
,
how
it
had
doubled
Cape
Horn
,
and
passed
from
one
ocean
to
the
other
!
He
could
now
explain
to
himself
why
,
in
spite
of
the
rapid
motion
of
his
vessel
,
land
was
so
long
coming
in
sight
,
because
the
length
of
the
distance
which
he
should
have
made
to
reach
the
American
coast
had
been
doubled
without
his
knowledge
.
