-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Жюль Верн
-
- Вокруг света за 80 дней
-
- Стр. 103/170
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
You
here
?
"
"
Myself
.
"
"
Very
well
;
then
let
us
go
to
the
steamer
,
young
man
!
"
Mr.
Fogg
,
Aouda
,
and
Passepartout
passed
through
the
lobby
of
the
theatre
to
the
outside
,
where
they
encountered
the
Honourable
Mr.
Batulcar
,
furious
with
rage
.
He
demanded
damages
for
the
"
breakage
"
of
the
pyramid
;
and
Phileas
Fogg
appeased
him
by
giving
him
a
handful
of
banknotes
.
At
half-past
six
,
the
very
hour
of
departure
,
Mr.
Fogg
and
Aouda
,
followed
by
Passepartout
,
who
in
his
hurry
had
retained
his
wings
,
and
nose
six
feet
long
,
stepped
upon
the
American
steamer
.
What
happened
when
the
pilot-boat
came
in
sight
of
Shanghai
will
be
easily
guessed
.
The
signals
made
by
the
Tankadere
had
been
seen
by
the
captain
of
the
Yokohama
steamer
,
who
,
espying
the
flag
at
half-mast
,
had
directed
his
course
towards
the
little
craft
.
Phileas
Fogg
,
after
paying
the
stipulated
price
of
his
passage
to
John
Busby
,
and
rewarding
that
worthy
with
the
additional
sum
of
five
hundred
and
fifty
pounds
,
ascended
the
steamer
with
Aouda
and
Fix
;
and
they
started
at
once
for
Nagasaki
and
Yokohama
.
They
reached
their
destination
on
the
morning
of
the
14th
of
November
.
Phileas
Fogg
lost
no
time
in
going
on
board
the
Carnatic
,
where
he
learned
,
to
Aouda
's
great
delight
--
and
perhaps
to
his
own
,
though
he
betrayed
no
emotion
--
that
Passepartout
,
a
Frenchman
,
had
really
arrived
on
her
the
day
before
.
The
San
Francisco
steamer
was
announced
to
leave
that
very
evening
,
and
it
became
necessary
to
find
Passepartout
,
if
possible
,
without
delay
.
Mr.
Fogg
applied
in
vain
to
the
French
and
English
consuls
,
and
,
after
wandering
through
the
streets
a
long
time
,
began
to
despair
of
finding
his
missing
servant
.
Chance
,
or
perhaps
a
kind
of
presentiment
,
at
last
led
him
into
the
Honourable
Mr.
Batulcar
's
theatre
.
He
certainly
would
not
have
recognised
Passepartout
in
the
eccentric
mountebank
's
costume
;
but
the
latter
,
lying
on
his
back
,
perceived
his
master
in
the
gallery
.
He
could
not
help
starting
,
which
so
changed
the
position
of
his
nose
as
to
bring
the
"
pyramid
"
pell-mell
upon
the
stage
.
All
this
Passepartout
learned
from
Aouda
,
who
recounted
to
him
what
had
taken
place
on
the
voyage
from
Hong
Kong
to
Shanghai
on
the
Tankadere
,
in
company
with
one
Mr.
Fix
.
Passepartout
did
not
change
countenance
on
hearing
this
name
.
He
thought
that
the
time
had
not
yet
arrived
to
divulge
to
his
master
what
had
taken
place
between
the
detective
and
himself
;
and
,
in
the
account
he
gave
of
his
absence
,
he
simply
excused
himself
for
having
been
overtaken
by
drunkenness
,
in
smoking
opium
at
a
tavern
in
Hong
Kong
.
