-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Уолтер Тевис
-
- Ход королевы
-
- Стр. 67/270
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
She
had
been
in
Bradley
’
s
only
once
before
,
with
Mrs
.
Wheatley
.
Mrs
.
Wheatley
gave
her
a
penciled
note
and
a
dollar
and
twenty
cents
.
Beth
handed
the
note
to
Mr
.
Bradley
at
the
counter
.
There
was
a
long
rack
of
magazines
behind
her
.
When
she
got
the
cigarettes
,
she
turned
and
began
looking
.
Senator
Kennedy
’
s
picture
was
on
the
cover
of
Time
and
Newsweek
:
he
was
running
for
President
and
probably
wouldn
’
t
make
it
because
he
was
a
Catholic
.
There
was
a
row
of
women
’
s
magazines
that
all
had
faces
on
their
covers
like
the
faces
of
Margaret
and
Sue
Ann
and
the
other
Apple
Pi
’
s
.
Their
hair
shone
;
their
lips
were
full
and
red
.
She
had
just
decided
to
leave
when
something
caught
her
eye
.
At
the
lower
right
-
hand
corner
,
where
the
magazines
about
photography
and
sunbathing
and
do
-
it
-
yourself
were
,
was
a
magazine
with
a
picture
of
a
chess
piece
on
its
cover
.
She
walked
over
and
took
it
from
the
rack
.
On
the
cover
was
the
title
,
Chess
Review
,
and
the
price
.
She
opened
it
.
It
was
full
of
games
and
photographs
of
people
playing
chess
.
There
was
an
article
called
“
The
King
’
s
Gambit
Reconsidered
”
and
another
one
called
“
Morphy
’
s
Brilliancies
.
”
She
had
just
been
going
over
one
of
Morphy
’
s
games
!
Her
heart
began
beating
faster
.
She
kept
going
through
the
pages
.
There
was
an
article
about
chess
in
Russia
.
And
the
thing
that
kept
turning
up
was
the
word
“
tournament
.
”
There
was
a
whole
section
called
“
Tournament
Life
.
”
She
had
not
known
there
was
such
a
thing
as
a
chess
tournament
.
She
thought
chess
was
just
something
you
did
,
the
way
Mrs
.
Wheatley
hooked
rugs
and
put
together
jigsaw
puzzles
.
“
Young
lady
,
”
Mr
.
Bradley
said
,
“
you
have
to
buy
the
magazine
or
put
it
back
.
”
She
turned
,
startled
.
“
Can
’
t
I
just
…
?
”
“
Read
the
sign
,
”
Mr
.
Bradley
said
.
In
front
of
her
was
a
hand
-
lettered
sign
:
IF
YOU
WANT
TO
READ
IT
—
BUY
IT
.
Beth
had
fifteen
cents
and
that
was
all
.
Mrs
.
Wheatley
had
told
her
a
few
days
before
that
she
would
have
to
do
without
an
allowance
for
a
while
;
they
were
rather
short
and
Mr
.
Wheatley
had
been
delayed
out
West
.
Beth
put
the
magazine
back
and
left
the
store
.
Halfway
back
up
the
block
she
stopped
,
thought
a
moment
and
went
back
.
There
was
a
stack
of
newspapers
on
the
counter
,
by
Mr
.
Bradley
’
s
elbow
.
She
handed
him
a
dime
and
took
one
.
Mr
.
Bradley
was
busy
with
a
lady
who
was
paying
for
a
prescription
.
Beth
went
over
to
the
end
of
the
magazine
rack
with
her
paper
under
her
arm
and
waited
.
After
a
few
minutes
Mr
.
Bradley
said
,
“
We
have
three
sizes
.
”
She
heard
him
going
to
the
back
of
the
store
with
the
lady
following
.
Beth
took
the
copy
of
Chess
Review
and
slipped
it
into
her
newspaper
.
