-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Уолтер Тевис
-
- Ход королевы
-
- Стр. 265/270
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
He
began
reciting
them
.
It
was
complicated
,
but
she
had
no
difficulty
seeing
the
way
it
worked
.
“
That
’
s
beautiful
,
”
she
said
.
“
I
’
ll
put
Benny
back
on
,
”
Levertov
said
.
They
went
on
together
,
exploring
possibilities
,
following
out
line
after
line
,
for
almost
an
hour
.
Benny
was
amazing
.
He
had
worked
out
everything
;
she
began
to
see
ways
of
crowding
Borgov
,
finessing
Borgov
,
deceiving
him
,
tying
up
his
pieces
,
forcing
him
to
compromise
and
retreat
.
Finally
she
looked
at
her
watch
and
said
,
“
Benny
,
it
’
s
nine
-
fifteen
here
.
”
“
Okay
,
”
he
said
.
“
Go
beat
him
.
”
*
*
*
There
was
a
crowd
outside
the
building
.
A
display
board
had
been
erected
above
the
front
entrance
for
those
who
couldn
’
t
get
into
the
auditorium
;
she
recognized
the
position
immediately
from
the
car
as
it
drove
past
.
There
in
morning
sunshine
was
the
pawn
she
was
going
to
advance
,
the
file
she
was
going
to
force
open
.
The
crowd
by
the
side
entrance
was
twice
as
big
as
yesterday
’
s
.
They
began
chanting
,
“
Harmon
!
Harmon
!
”
before
she
opened
the
limousine
door
.
Most
of
them
were
older
people
;
several
reached
out
smiling
,
fingers
outspread
to
touch
her
as
she
hurried
past
.
There
was
only
one
table
now
,
on
center
stage
.
Borgov
was
sitting
at
it
when
she
came
in
.
The
referee
walked
with
her
to
her
chair
,
and
when
she
was
seated
he
opened
the
envelope
and
reached
down
to
the
board
.
He
picked
up
Borgov
’
s
knight
and
moved
it
to
bishop
five
.