-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Уильям Тэккерей
-
- Ярмарка тщеславия
-
- Стр. 42/431
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
A
sentimental
song
,
and
calling
Rosa
,
Rebecca
,
what
's
her
name
,
Amelia
's
little
friend
--
your
dearest
diddle-diddle-darling
?
"
And
this
ruthless
young
fellow
,
seizing
hold
of
Dobbin
's
hand
,
acted
over
the
scene
,
to
the
horror
of
the
original
performer
,
and
in
spite
of
Dobbin
's
good-natured
entreaties
to
him
to
have
mercy
.
"
Why
should
I
spare
him
?
"
Osborne
said
to
his
friend
's
remonstrances
,
when
they
quitted
the
invalid
,
leaving
him
under
the
hands
of
Doctor
Gollop
.
"
What
the
deuce
right
has
he
to
give
himself
his
patronizing
airs
,
and
make
fools
of
us
at
Vauxhall
?
Who
's
this
little
schoolgirl
that
is
ogling
and
making
love
to
him
?
Hang
it
,
the
family
's
low
enough
already
,
without
HER
.
A
governess
is
all
very
well
,
but
I
'd
rather
have
a
lady
for
my
sister-in-law
.
I
'm
a
liberal
man
;
but
I
've
proper
pride
,
and
know
my
own
station
:
let
her
know
hers
.
And
I
'll
take
down
that
great
hectoring
Nabob
,
and
prevent
him
from
being
made
a
greater
fool
than
he
is
.
That
's
why
I
told
him
to
look
out
,
lest
she
brought
an
action
against
him
.
"
"
I
suppose
you
know
best
,
"
Dobbin
said
,
though
rather
dubiously
.
"
You
always
were
a
Tory
,
and
your
family
's
one
of
the
oldest
in
England
.
But
--
"
"
Come
and
see
the
girls
,
and
make
love
to
Miss
Sharp
yourself
,
"
the
lieutenant
here
interrupted
his
friend
;
but
Captain
Dobbin
declined
to
join
Osborne
in
his
daily
visit
to
the
young
ladies
in
Russell
Square
.
As
George
walked
down
Southampton
Row
,
from
Holborn
,
he
laughed
as
he
saw
,
at
the
Sedley
Mansion
,
in
two
different
stories
two
heads
on
the
look-out
.
The
fact
is
,
Miss
Amelia
,
in
the
drawing-room
balcony
,
was
looking
very
eagerly
towards
the
opposite
side
of
the
Square
,
where
Mr.
Osborne
dwelt
,
on
the
watch
for
the
lieutenant
himself
;
and
Miss
Sharp
,
from
her
little
bed-room
on
the
second
floor
,
was
in
observation
until
Mr.
Joseph
's
great
form
should
heave
in
sight
.
"
Sister
Anne
is
on
the
watch-tower
,
"
said
he
to
Amelia
,
"
but
there
's
nobody
coming
"
;
and
laughing
and
enjoying
the
joke
hugely
,
he
described
in
the
most
ludicrous
terms
to
Miss
Sedley
,
the
dismal
condition
of
her
brother
.
"
I
think
it
's
very
cruel
of
you
to
laugh
,
George
,
"
she
said
,
looking
particularly
unhappy
;
but
George
only
laughed
the
more
at
her
piteous
and
discomfited
mien
,
persisted
in
thinking
the
joke
a
most
diverting
one
,
and
when
Miss
Sharp
came
downstairs
,
bantered
her
with
a
great
deal
of
liveliness
upon
the
effect
of
her
charms
on
the
fat
civilian
.
"
O
Miss
Sharp
!
if
you
could
but
see
him
this
morning
,
"
he
said
--
"
moaning
in
his
flowered
dressing-gown
--
writhing
on
his
sofa
;
if
you
could
but
have
seen
him
lolling
out
his
tongue
to
Gollop
the
apothecary
.
