-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Уильям Тэккерей
-
- Ярмарка тщеславия
-
- Стр. 415/431
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
You
see
we
are
quite
good
friends
already
,
"
Becky
said
to
Emmy
,
who
now
re-entered
;
and
it
must
be
owned
that
Mrs.
Osborne
had
introduced
a
most
judicious
and
amiable
companion
into
her
house
.
William
,
in
a
state
of
great
indignation
,
though
still
unaware
of
all
the
treason
that
was
in
store
for
him
,
walked
about
the
town
wildly
until
he
fell
upon
the
Secretary
of
Legation
,
Tapeworm
,
who
invited
him
to
dinner
.
As
they
were
discussing
that
meal
,
he
took
occasion
to
ask
the
Secretary
whether
he
knew
anything
about
a
certain
Mrs.
Rawdon
Crawley
,
who
had
,
he
believed
,
made
some
noise
in
London
;
and
then
Tapeworm
,
who
of
course
knew
all
the
London
gossip
,
and
was
besides
a
relative
of
Lady
Gaunt
,
poured
out
into
the
astonished
Major
's
ears
such
a
history
about
Becky
and
her
husband
as
astonished
the
querist
,
and
supplied
all
the
points
of
this
narrative
,
for
it
was
at
that
very
table
years
ago
that
the
present
writer
had
the
pleasure
of
hearing
the
tale
.
Tufto
,
Steyne
,
the
Crawleys
,
and
their
history
--
everything
connected
with
Becky
and
her
previous
life
passed
under
the
record
of
the
bitter
diplomatist
.
He
knew
everything
and
a
great
deal
besides
,
about
all
the
world
--
in
a
word
,
he
made
the
most
astounding
revelations
to
the
simple-hearted
Major
.
When
Dobbin
said
that
Mrs.
Osborne
and
Mr.
Sedley
had
taken
her
into
their
house
,
Tapeworm
burst
into
a
peal
of
laughter
which
shocked
the
Major
,
and
asked
if
they
had
not
better
send
into
the
prison
and
take
in
one
or
two
of
the
gentlemen
in
shaved
heads
and
yellow
jackets
who
swept
the
streets
of
Pumpernickel
,
chained
in
pairs
,
to
board
and
lodge
,
and
act
as
tutor
to
that
little
scapegrace
Georgy
.
This
information
astonished
and
horrified
the
Major
not
a
little
.
It
had
been
agreed
in
the
morning
(
before
meeting
with
Rebecca
)
that
Amelia
should
go
to
the
Court
ball
that
night
.
There
would
be
the
place
where
he
should
tell
her
.
The
Major
went
home
,
and
dressed
himself
in
his
uniform
,
and
repaired
to
Court
,
in
hopes
to
see
Mrs.
Osborne
.
She
never
came
.
When
he
returned
to
his
lodgings
all
the
lights
in
the
Sedley
tenement
were
put
out
.
He
could
not
see
her
till
the
morning
.
I
do
n't
know
what
sort
of
a
night
's
rest
he
had
with
this
frightful
secret
in
bed
with
him
.
At
the
earliest
convenient
hour
in
the
morning
he
sent
his
servant
across
the
way
with
a
note
,
saying
that
he
wished
very
particularly
to
speak
with
her
.
A
message
came
back
to
say
that
Mrs.
Osborne
was
exceedingly
unwell
and
was
keeping
her
room
.
She
,
too
,
had
been
awake
all
that
night
.
She
had
been
thinking
of
a
thing
which
had
agitated
her
mind
a
hundred
times
before
.
A
hundred
times
on
the
point
of
yielding
,
she
had
shrunk
back
from
a
sacrifice
which
she
felt
was
too
much
for
her
.
She
could
n't
,
in
spite
of
his
love
and
constancy
and
her
own
acknowledged
regard
,
respect
,
and
gratitude
.
What
are
benefits
,
what
is
constancy
,
or
merit
?
One
curl
of
a
girl
's
ringlet
,
one
hair
of
a
whisker
,
will
turn
the
scale
against
them
all
in
a
minute
.
They
did
not
weigh
with
Emmy
more
than
with
other
women
.
She
had
tried
them
;
wanted
to
make
them
pass
;
could
not
;
and
the
pitiless
little
woman
had
found
a
pretext
,
and
determined
to
be
free
.
When
at
length
,
in
the
afternoon
,
the
Major
gained
admission
to
Amelia
,
instead
of
the
cordial
and
affectionate
greeting
,
to
which
he
had
been
accustomed
now
for
many
a
long
day
,
he
received
the
salutation
of
a
curtsey
,
and
of
a
little
gloved
hand
,
retracted
the
moment
after
it
was
accorded
to
him
.
Rebecca
,
too
,
was
in
the
room
,
and
advanced
to
meet
him
with
a
smile
and
an
extended
hand
.
Dobbin
drew
back
rather
confusedly
,
"
I
--
I
beg
your
pardon
,
m
'
am
,
"
he
said
;
"
but
I
am
bound
to
tell
you
that
it
is
not
as
your
friend
that
I
am
come
here
now
.
"
"
Pooh
!
damn
;
do
n't
let
us
have
this
sort
of
thing
!
"
Jos
cried
out
,
alarmed
,
and
anxious
to
get
rid
of
a
scene
.
