-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Уильям Тэккерей
-
- Ярмарка тщеславия
-
- Стр. 271/431
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Pitt
,
with
rather
a
heightened
colour
,
went
up
and
shook
his
brother
by
the
hand
,
and
saluted
Rebecca
with
a
hand-shake
and
a
very
low
bow
.
But
Lady
Jane
took
both
the
hands
of
her
sister-in-law
and
kissed
her
affectionately
.
The
embrace
somehow
brought
tears
into
the
eyes
of
the
little
adventuress
--
which
ornaments
,
as
we
know
,
she
wore
very
seldom
.
The
artless
mark
of
kindness
and
confidence
touched
and
pleased
her
;
and
Rawdon
,
encouraged
by
this
demonstration
on
his
sister
's
part
,
twirled
up
his
mustachios
and
took
leave
to
salute
Lady
Jane
with
a
kiss
,
which
caused
her
Ladyship
to
blush
exceedingly
.
"
Dev
'
lish
nice
little
woman
,
Lady
Jane
,
"
was
his
verdict
,
when
he
and
his
wife
were
together
again
.
"
Pitt
's
got
fat
,
too
,
and
is
doing
the
thing
handsomely
.
"
"
He
can
afford
it
,
"
said
Rebecca
and
agreed
in
her
husband
's
farther
opinion
"
that
the
mother-in-law
was
a
tremendous
old
Guy
--
and
that
the
sisters
were
rather
well-looking
young
women
.
"
They
,
too
,
had
been
summoned
from
school
to
attend
the
funeral
ceremonies
.
It
seemed
Sir
Pitt
Crawley
,
for
the
dignity
of
the
house
and
family
,
had
thought
right
to
have
about
the
place
as
many
persons
in
black
as
could
possibly
be
assembled
.
All
the
men
and
maids
of
the
house
,
the
old
women
of
the
Alms
House
,
whom
the
elder
Sir
Pitt
had
cheated
out
of
a
great
portion
of
their
due
,
the
parish
clerk
's
family
,
and
the
special
retainers
of
both
Hall
and
Rectory
were
habited
in
sable
;
added
to
these
,
the
undertaker
's
men
,
at
least
a
score
,
with
crapes
and
hatbands
,
and
who
made
goodly
show
when
the
great
burying
show
took
place
--
but
these
are
mute
personages
in
our
drama
;
and
having
nothing
to
do
or
say
,
need
occupy
a
very
little
space
here
.
With
regard
to
her
sisters-in-law
Rebecca
did
not
attempt
to
forget
her
former
position
of
Governess
towards
them
,
but
recalled
it
frankly
and
kindly
,
and
asked
them
about
their
studies
with
great
gravity
,
and
told
them
that
she
had
thought
of
them
many
and
many
a
day
,
and
longed
to
know
of
their
welfare
.
In
fact
you
would
have
supposed
that
ever
since
she
had
left
them
she
had
not
ceased
to
keep
them
uppermost
in
her
thoughts
and
to
take
the
tenderest
interest
in
their
welfare
.
So
supposed
Lady
Crawley
herself
and
her
young
sisters
.
"
She
's
hardly
changed
since
eight
years
,
"
said
Miss
Rosalind
to
Miss
Violet
,
as
they
were
preparing
for
dinner
.
"
Those
red-haired
women
look
wonderfully
well
,
"
replied
the
other
.
"
Hers
is
much
darker
than
it
was
;
I
think
she
must
dye
it
,
"
Miss
Rosalind
added
.
"
She
is
stouter
,
too
,
and
altogether
improved
,
"
continued
Miss
Rosalind
,
who
was
disposed
to
be
very
fat
.
"
At
least
she
gives
herself
no
airs
and
remembers
that
she
was
our
Governess
once
,
"
Miss
Violet
said
,
intimating
that
it
befitted
all
governesses
to
keep
their
proper
place
,
and
forgetting
altogether
that
she
was
granddaughter
not
only
of
Sir
Walpole
Crawley
,
but
of
Mr.
Dawson
of
Mudbury
,
and
so
had
a
coal-scuttle
in
her
scutcheon
.
There
are
other
very
well-meaning
people
whom
one
meets
every
day
in
Vanity
Fair
who
are
surely
equally
oblivious
.
