-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Уильям Тэккерей
-
- Ярмарка тщеславия
-
- Стр. 198/431
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
I
will
go
and
get
the
draft
cashed
,
"
she
said
,
"
and
pay
a
visit
afterwards
to
poor
little
Emmy
.
"
If
this
is
a
novel
without
a
hero
,
at
least
let
us
lay
claim
to
a
heroine
.
No
man
in
the
British
army
which
has
marched
away
,
not
the
great
Duke
himself
,
could
be
more
cool
or
collected
in
the
presence
of
doubts
and
difficulties
,
than
the
indomitable
little
aide-de-camp
's
wife
.
And
there
was
another
of
our
acquaintances
who
was
also
to
be
left
behind
,
a
non-combatant
,
and
whose
emotions
and
behaviour
we
have
therefore
a
right
to
know
.
This
was
our
friend
the
ex-collector
of
Boggley
Wollah
,
whose
rest
was
broken
,
like
other
people
's
,
by
the
sounding
of
the
bugles
in
the
early
morning
.
Being
a
great
sleeper
,
and
fond
of
his
bed
,
it
is
possible
he
would
have
snoozed
on
until
his
usual
hour
of
rising
in
the
forenoon
,
in
spite
of
all
the
drums
,
bugles
,
and
bagpipes
in
the
British
army
,
but
for
an
interruption
,
which
did
not
come
from
George
Osborne
,
who
shared
Jos
's
quarters
with
him
,
and
was
as
usual
occupied
too
much
with
his
own
affairs
or
with
grief
at
parting
with
his
wife
,
to
think
of
taking
leave
of
his
slumbering
brother-in-law
--
it
was
not
George
,
we
say
,
who
interposed
between
Jos
Sedley
and
sleep
,
but
Captain
Dobbin
,
who
came
and
roused
him
up
,
insisting
on
shaking
hands
with
him
before
his
departure
.
"
Very
kind
of
you
,
"
said
Jos
,
yawning
,
and
wishing
the
Captain
at
the
deuce
.
"
I
--
I
did
n't
like
to
go
off
without
saying
good-bye
,
you
know
,
"
Dobbin
said
in
a
very
incoherent
manner
;
"
because
you
know
some
of
us
may
n't
come
back
again
,
and
I
like
to
see
you
all
well
,
and
--
and
that
sort
of
thing
,
you
know
.
"
"
What
do
you
mean
?
"
Jos
asked
,
rubbing
his
eyes
.
The
Captain
did
not
in
the
least
hear
him
or
look
at
the
stout
gentleman
in
the
nightcap
,
about
whom
he
professed
to
have
such
a
tender
interest
.
The
hypocrite
was
looking
and
listening
with
all
his
might
in
the
direction
of
George
's
apartments
,
striding
about
the
room
,
upsetting
the
chairs
,
beating
the
tattoo
,
biting
his
nails
,
and
showing
other
signs
of
great
inward
emotion
.
Jos
had
always
had
rather
a
mean
opinion
of
the
Captain
,
and
now
began
to
think
his
courage
was
somewhat
equivocal
.
"
What
is
it
I
can
do
for
you
,
Dobbin
?
"
he
said
,
in
a
sarcastic
tone
.
"
I
tell
you
what
you
can
do
,
"
the
Captain
replied
,
coming
up
to
the
bed
;
"
we
march
in
a
quarter
of
an
hour
,
Sedley
,
and
neither
George
nor
I
may
ever
come
back
.
Mind
you
,
you
are
not
to
stir
from
this
town
until
you
ascertain
how
things
go
.
You
are
to
stay
here
and
watch
over
your
sister
,
and
comfort
her
,
and
see
that
no
harm
comes
to
her
.
If
anything
happens
to
George
,
remember
she
has
no
one
but
you
in
the
world
to
look
to
.
If
it
goes
wrong
with
the
army
,
you
'll
see
her
safe
back
to
England
;
and
you
will
promise
me
on
your
word
that
you
will
never
desert
her
.
I
know
you
wo
n't
:
as
far
as
money
goes
,
you
were
always
free
enough
with
that
.
Do
you
want
any
?
I
mean
,
have
you
enough
gold
to
take
you
back
to
England
in
case
of
a
misfortune
?
"
"
Sir
,
"
said
Jos
,
majestically
,
"
when
I
want
money
,
I
know
where
to
ask
for
it
.
And
as
for
my
sister
,
you
need
n't
tell
me
how
I
ought
to
behave
to
her
.
"
"
You
speak
like
a
man
of
spirit
,
Jos
,
"
the
other
answered
good-naturedly
,
"
and
I
am
glad
that
George
can
leave
her
in
such
good
hands
.
So
I
may
give
him
your
word
of
honour
,
may
I
,
that
in
case
of
extremity
you
will
stand
by
her
?
"
