-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Уильям Тэккерей
-
- Ярмарка тщеславия
-
- Стр. 163/431
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
P.S.
--
Mr.
Osborne
desires
me
to
say
,
once
for
all
,
that
he
declines
to
receive
any
messages
,
letters
,
or
communications
from
you
on
this
or
any
other
subject
.
"
A
pretty
way
you
have
managed
the
affair
,
"
said
George
,
looking
savagely
at
William
Dobbin
.
"
Look
there
,
Dobbin
,
"
and
he
flung
over
to
the
latter
his
parent
's
letter
.
"
A
beggar
,
by
Jove
,
and
all
in
consequence
of
my
d
--
d
sentimentality
.
Why
could
n't
we
have
waited
?
A
ball
might
have
done
for
me
in
the
course
of
the
war
,
and
may
still
,
and
how
will
Emmy
be
bettered
by
being
left
a
beggar
's
widow
?
It
was
all
your
doing
.
You
were
never
easy
until
you
had
got
me
married
and
ruined
.
What
the
deuce
am
I
to
do
with
two
thousand
pounds
?
Such
a
sum
wo
n't
last
two
years
.
I
've
lost
a
hundred
and
forty
to
Crawley
at
cards
and
billiards
since
I
've
been
down
here
.
A
pretty
manager
of
a
man
's
matters
YOU
are
,
forsooth
.
"
"
There
's
no
denying
that
the
position
is
a
hard
one
,
"
Dobbin
replied
,
after
reading
over
the
letter
with
a
blank
countenance
;
"
and
as
you
say
,
it
is
partly
of
my
making
.
There
are
some
men
who
would
n't
mind
changing
with
you
,
"
he
added
,
with
a
bitter
smile
.
"
How
many
captains
in
the
regiment
have
two
thousand
pounds
to
the
fore
,
think
you
?
You
must
live
on
your
pay
till
your
father
relents
,
and
if
you
die
,
you
leave
your
wife
a
hundred
a
year
.
"
"
Do
you
suppose
a
man
of
my
habits
call
live
on
his
pay
and
a
hundred
a
year
?
"
George
cried
out
in
great
anger
.
"
You
must
be
a
fool
to
talk
so
,
Dobbin
.
How
the
deuce
am
I
to
keep
up
my
position
in
the
world
upon
such
a
pitiful
pittance
?
I
ca
n't
change
my
habits
.
I
must
have
my
comforts
.
I
was
n't
brought
up
on
porridge
,
like
MacWhirter
,
or
on
potatoes
,
like
old
O'Dowd
.
Do
you
expect
my
wife
to
take
in
soldiers
'
washing
,
or
ride
after
the
regiment
in
a
baggage
waggon
?
"
"
Well
,
well
,
"
said
Dobbin
,
still
good-naturedly
,
"
we
'll
get
her
a
better
conveyance
.
But
try
and
remember
that
you
are
only
a
dethroned
prince
now
,
George
,
my
boy
;
and
be
quiet
whilst
the
tempest
lasts
.
It
wo
n't
be
for
long
.
Let
your
name
be
mentioned
in
the
Gazette
,
and
I
'll
engage
the
old
father
relents
towards
you
:
"
"
Mentioned
in
the
Gazette
!
"
George
answered
.
"
And
in
what
part
of
it
?
Among
the
killed
and
wounded
returns
,
and
at
the
top
of
the
list
,
very
likely
.
"
"
Psha
!
It
will
be
time
enough
to
cry
out
when
we
are
hurt
,
"
Dobbin
said
.
"
And
if
anything
happens
,
you
know
,
George
,
I
have
got
a
little
,
and
I
am
not
a
marrying
man
,
and
I
shall
not
forget
my
godson
in
my
will
,
"
he
added
,
with
a
smile
.
Whereupon
the
dispute
ended
--
as
many
scores
of
such
conversations
between
Osborne
and
his
friend
had
concluded
previously
--
by
the
former
declaring
there
was
no
possibility
of
being
angry
with
Dobbin
long
,
and
forgiving
him
very
generously
after
abusing
him
without
cause
.
"
I
say
,
Becky
,
"
cried
Rawdon
Crawley
out
of
his
dressing-room
,
to
his
lady
,
who
was
attiring
herself
for
dinner
in
her
own
chamber
.