-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Уильям Тэккерей
-
- Ярмарка тщеславия
-
- Стр. 157/431
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Sir
,
"
said
Dobbin
,
starting
up
in
undisguised
anger
;
"
no
man
shall
abuse
that
lady
in
my
hearing
,
and
you
least
of
all
.
"
"
O
,
you
're
a-going
to
call
me
out
,
are
you
?
Stop
,
let
me
ring
the
bell
for
pistols
for
two
.
Mr.
George
sent
you
here
to
insult
his
father
,
did
he
?
"
Osborne
said
,
pulling
at
the
bell-cord
.
"
Mr.
Osborne
,
"
said
Dobbin
,
with
a
faltering
voice
,
"
it
's
you
who
are
insulting
the
best
creature
in
the
world
.
You
had
best
spare
her
,
sir
,
for
she
's
your
son
's
wife
.
"
And
with
this
,
feeling
that
he
could
say
no
more
,
Dobbin
went
away
,
Osborne
sinking
back
in
his
chair
,
and
looking
wildly
after
him
.
A
clerk
came
in
,
obedient
to
the
bell
;
and
the
Captain
was
scarcely
out
of
the
court
where
Mr.
Osborne
's
offices
were
,
when
Mr.
Chopper
the
chief
clerk
came
rushing
hatless
after
him
.
"
For
God
's
sake
,
what
is
it
?
"
Mr.
Chopper
said
,
catching
the
Captain
by
the
skirt
.
"
The
governor
's
in
a
fit
.
What
has
Mr.
George
been
doing
?
"
"
He
married
Miss
Sedley
five
days
ago
,
"
Dobbin
replied
.
"
I
was
his
groomsman
,
Mr.
Chopper
,
and
you
must
stand
his
friend
.
"
The
old
clerk
shook
his
head
.
"
If
that
's
your
news
,
Captain
,
it
's
bad
.
The
governor
will
never
forgive
him
.
"
Dobbin
begged
Chopper
to
report
progress
to
him
at
the
hotel
where
he
was
stopping
,
and
walked
off
moodily
westwards
,
greatly
perturbed
as
to
the
past
and
the
future
.
When
the
Russell
Square
family
came
to
dinner
that
evening
,
they
found
the
father
of
the
house
seated
in
his
usual
place
,
but
with
that
air
of
gloom
on
his
face
,
which
,
whenever
it
appeared
there
,
kept
the
whole
circle
silent
.
The
ladies
,
and
Mr.
Bullock
who
dined
with
them
,
felt
that
the
news
had
been
communicated
to
Mr.
Osborne
.
His
dark
looks
affected
Mr.
Bullock
so
far
as
to
render
him
still
and
quiet
:
but
he
was
unusually
bland
and
attentive
to
Miss
Maria
,
by
whom
he
sat
,
and
to
her
sister
presiding
at
the
head
of
the
table
.
