-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Уильям Голдинг
-
- Повелитель мух
-
- Стр. 268/308
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
'
Course
not
.
"
The
twins
were
examining
Ralph
curiously
,
as
though
they
were
seeing
him
for
the
first
time
.
They
set
off
along
the
beach
in
formation
.
Ralph
went
first
,
limping
a
little
,
his
spear
carried
over
one
shoulder
.
He
saw
things
partially
,
through
the
tremble
of
the
heat
haze
over
the
flashing
sands
,
and
his
own
long
hair
and
injuries
.
Behind
him
came
the
twins
,
worried
now
for
a
while
but
full
of
unquenchable
vitality
.
They
said
little
but
trailed
the
butts
of
their
wooden
spears
;
for
Piggy
had
found
that
,
by
looking
down
and
shielding
his
tired
sight
from
the
sun
,
he
could
just
see
these
moving
along
the
sand
.
He
walked
between
the
trailing
butts
,
therefore
,
the
conch
held
carefully
between
his
two
hands
.
The
boys
made
a
compact
little
group
that
moved
over
the
beach
,
four
plate-like
shadows
dancing
and
mingling
beneath
them
.
There
was
no
sign
left
of
the
storm
,
and
the
beach
was
swept
clean
like
a
blade
that
has
been
scoured
.
The
sky
and
the
mountain
were
at
an
immense
distance
,
shimmering
in
the
heat
;
and
the
reef
was
lifted
by
mirage
,
floating
in
a
kind
of
silver
pool
halfway
up
the
sky
.
They
passed
the
place
where
the
tribe
had
danced
.
The
charred
sticks
still
lay
on
the
rocks
where
the
rain
had
quenched
them
but
the
sand
by
the
water
was
smooth
again
.
They
passed
this
in
silence
.
No
one
doubted
that
the
tribe
would
be
found
at
the
Castle
Rock
and
when
they
came
in
sight
of
it
they
stopped
with
one
accord
.
The
densest
tangle
on
the
island
,
a
mass
of
twisted
stems
,
black
and
green
and
impenetrable
,
lay
on
their
left
and
tall
grass
swayed
before
them
.
Now
Ralph
went
forward
.
Here
was
the
crushed
grass
where
they
had
all
lain
when
he
had
gone
to
prospect
.
There
was
the
neck
of
land
,
the
ledge
skirting
the
rock
,
up
there
were
the
red
pinnacles
.
Sam
touched
his
arm
.
"
Smoke
.
"
There
was
a
tiny
smudge
of
smoke
wavering
into
the
air
on
the
other
side
of
the
rock
.
"
Some
fire
--
I
do
n't
think
.
"
Ralph
turned
.
