-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Уильям Голдинг
-
- Повелитель мух
-
- Стр. 18/308
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
I
bet
you
can
hear
that
for
miles
.
"
Ralph
found
his
breath
and
blew
a
series
of
short
blasts
.
Piggy
exclaimed
:
"
There
's
one
!
"
A
child
had
appeared
among
the
palms
,
about
a
hundred
yards
along
the
beach
.
He
was
a
boy
of
perhaps
six
years
,
sturdy
and
fair
,
his
clothes
torn
,
his
face
covered
with
a
sticky
mess
of
fruit
.
His
trousers
had
been
lowered
for
an
obvious
purpose
and
had
only
been
pulled
back
half-way
.
He
jumped
off
the
palm
terrace
into
the
sand
and
his
trousers
fell
about
his
ankles
;
he
stepped
out
of
them
and
trotted
to
the
platform
.
Piggy
helped
him
up
.
Meanwhile
Ralph
continued
to
blow
till
voices
shouted
in
the
forest
.
The
small
boy
squatted
in
front
of
Ralph
,
looking
up
brightly
and
vertically
.
As
he
received
the
reassurance
of
something
purposeful
being
done
he
began
to
look
satisfied
,
and
his
only
clean
digit
,
a
pink
thumb
,
slid
into
his
mouth
.
Piggy
leaned
down
to
him
.
"
What
's
yer
name
?
"
"
Johnny
.
"
Piggy
muttered
the
name
to
himself
and
then
shouted
it
to
Ralph
,
who
was
not
interested
because
he
was
still
blowing
.
His
face
was
dark
with
the
violent
pleasure
of
making
this
stupendous
noise
,
and
his
heart
was
making
the
stretched
shirt
shake
.
The
shouting
in
the
forest
was
nearer
.
Signs
of
life
were
visible
now
on
the
beach
.
The
sand
,
trembling
beneath
the
heat
haze
,
concealed
many
figures
in
its
miles
of
length
;
boys
were
making
their
way
toward
the
platform
through
the
hot
,
dumb
sand
.
Three
small
children
,
no
older
than
Johnny
,
appeared
from
startlingly
close
at
hand
,
where
they
had
been
gorging
fruit
in
the
forest
.
A
dark
little
boy
,
not
much
younger
than
Piggy
,
parted
a
tangle
of
undergrowth
,
walked
on
to
the
platform
,
and
smiled
cheerfully
at
everybody
.
More
and
more
of
them
came
.
Taking
their
cue
from
the
innocent
Johnny
,
they
sat
down
on
the
fallen
palm
trunks
and
waited
.
Ralph
continued
to
blow
short
,
penetrating
blasts
.
