-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Томас Харди
-
- Тэсс из рода д’Эрбервиллей
-
- Стр. 191/360
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Passing
by
the
tower
with
her
husband
on
the
path
to
the
gate
she
could
feel
the
vibrant
air
humming
round
them
from
the
louvred
belfry
in
the
circle
of
sound
,
and
it
matched
the
highly
-
charged
mental
atmosphere
in
which
she
was
living
.
This
condition
of
mind
,
wherein
she
felt
glorified
by
an
irradiation
not
her
own
,
like
the
angel
whom
St
John
saw
in
the
sun
,
lasted
till
the
sound
of
the
church
bells
had
died
away
,
and
the
emotions
of
the
wedding
-
service
had
calmed
down
.
Her
eyes
could
dwell
upon
details
more
clearly
now
,
and
Mr
and
Mrs
Crick
having
directed
their
own
gig
to
be
sent
for
them
,
to
leave
the
carriage
to
the
young
couple
,
she
observed
the
build
and
character
of
that
conveyance
for
the
first
time
.
Sitting
in
silence
she
regarded
it
long
.
“
I
fancy
you
seem
oppressed
,
Tessy
,
”
said
Clare
.
“
Yes
,
”
she
answered
,
putting
her
hand
to
her
brow
.
“
I
tremble
at
many
things
.
It
is
all
so
serious
,
Angel
.
Among
other
things
I
seem
to
have
seen
this
carriage
before
,
to
very
well
acquainted
with
it
.
It
is
very
odd
—
I
must
have
seen
it
in
a
dream
.
”
“
Oh
—
you
have
heard
the
legend
of
the
d
’
Urberville
Coach
—
that
well
-
known
superstition
of
this
county
about
your
family
when
they
were
very
popular
here
;
and
this
lumbering
old
thing
reminds
you
of
it
.
”
“
I
have
never
heard
of
it
to
my
knowledge
,
”
said
she
.
“
What
is
the
legend
—
may
I
know
it
?
”
“
Well
—
I
would
rather
not
tell
it
in
detail
just
now
.
A
certain
d
’
Urberville
of
the
sixteenth
or
seventeenth
century
committed
a
dreadful
crime
in
his
family
coach
;
and
since
that
time
members
of
the
family
see
or
hear
the
old
coach
whenever
—
But
I
’
ll
tell
you
another
day
—
it
is
rather
gloomy
.
Evidently
some
dim
knowledge
of
it
has
been
brought
back
to
your
mind
by
the
sight
of
this
venerable
caravan
.
”
“
I
don
’
t
remember
hearing
it
before
,
”
she
murmured
.
“
Is
it
when
we
are
going
to
die
,
Angel
,
that
members
of
my
family
see
it
,
or
is
it
when
we
have
committed
a
crime
?
”
“
Now
,
Tess
!
”
