-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Томас Харди
-
- Тэсс из рода д’Эрбервиллей
-
- Стр. 186/360
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Angel
felt
that
he
would
like
to
spend
a
day
with
her
before
the
wedding
,
somewhere
away
from
the
dairy
,
as
a
last
jaunt
in
her
company
while
there
were
yet
mere
lover
and
mistress
;
a
romantic
day
,
in
circumstances
that
would
never
be
repeated
;
with
that
other
and
greater
day
beaming
close
ahead
of
them
.
During
the
preceding
week
,
therefore
,
he
suggested
making
a
few
purchases
in
the
nearest
town
,
and
they
started
together
.
Clare
’
s
life
at
the
dairy
had
been
that
of
a
recluse
in
respect
the
world
of
his
own
class
.
For
months
he
had
never
gone
near
a
town
,
and
,
requiring
no
vehicle
,
had
never
kept
one
,
hiring
the
dairyman
’
s
cob
or
gig
if
he
rode
or
drove
.
They
went
in
the
gig
that
day
.
And
then
for
the
first
time
in
their
lives
they
shopped
as
partners
in
one
concern
.
It
was
Christmas
Eve
,
with
its
loads
a
holly
and
mistletoe
,
and
the
town
was
very
full
of
strangers
who
had
come
in
from
all
parts
of
the
country
on
account
of
the
day
.
Tess
paid
the
penalty
of
walking
about
with
happiness
superadded
to
beauty
on
her
countenance
by
being
much
stared
at
as
she
moved
amid
them
on
his
arm
.
In
the
evening
they
returned
to
the
inn
at
which
they
had
put
up
,
and
Tess
waited
in
the
entry
while
Angel
went
to
see
the
horse
and
gig
brought
to
the
door
.
The
general
sitting
-
room
was
full
of
guests
,
who
were
continually
going
in
and
out
.
As
the
door
opened
and
shut
each
time
for
the
passage
of
these
,
the
light
within
the
parlour
fell
full
upon
Tess
’
s
face
.
Two
men
came
out
and
passed
by
her
among
the
rest
.
One
of
them
had
stared
her
up
and
down
in
surprise
,
and
she
fancied
he
was
a
Trantridge
man
,
though
that
village
lay
so
many
miles
off
that
Trantridge
folk
were
rarities
here
.
“
A
comely
maid
that
,
”
said
the
other
.
“
True
,
comely
enough
.
But
unless
I
make
a
great
mistake
—
“
And
negatived
the
remainder
of
the
definition
forthwith
.
Clare
had
just
returned
from
the
stable
-
yard
,
and
,
confronting
the
man
on
the
threshold
,
heard
the
words
,
and
saw
the
shrinking
of
Tess
.
The
insult
to
her
stung
him
to
the
quick
,
and
before
he
had
considered
anything
at
all
he
struck
the
man
on
the
chin
with
the
full
force
of
his
fist
,
sending
him
staggering
backwards
into
the
passage
.
The
man
recovered
himself
,
and
seemed
inclined
to
come
on
,
and
Clare
,
stepping
outside
the
door
,
put
himself
in
a
posture
of
defence
.
But
his
opponent
began
to
think
better
of
the
matter
.
He
looked
anew
at
Tess
as
he
passed
her
,
and
said
to
Clare
—
“
I
beg
pardon
,
sir
;
’
twas
a
complete
mistake
.
I
thought
she
was
another
woman
,
forty
miles
from
here
.
”
