-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Томас Харди
-
- Тэсс из рода д’Эрбервиллей
-
- Стр. 174/360
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
“
Ah
—
why
didn
’
t
I
stay
!
”
he
said
.
“
That
is
just
what
I
feel
.
If
I
had
only
known
!
But
you
must
not
be
so
bitter
in
your
regret
—
why
should
you
be
?
”
With
the
woman
’
s
instinct
to
hide
she
diverged
hastily
—
“
I
should
have
had
four
years
more
of
your
heart
than
I
can
ever
have
now
.
Then
I
should
not
have
wasted
my
time
as
I
have
done
—
I
should
have
had
so
much
longer
happiness
!
”
It
was
no
mature
woman
with
a
long
dark
vista
of
intrigue
behind
her
who
was
tormented
thus
;
but
a
girl
of
simple
life
,
not
yet
one
-
and
twenty
,
who
had
been
caught
during
her
days
of
immaturity
like
a
bird
in
a
springe
.
To
calm
herself
the
more
completely
she
rose
from
her
little
stool
and
left
the
room
,
overturning
the
stool
with
her
skirts
as
she
went
.
He
sat
on
by
the
cheerful
firelight
thrown
from
a
bundle
of
green
ash
-
sticks
laid
across
the
dogs
;
the
sticks
snapped
pleasantly
,
and
hissed
out
bubbles
of
sap
from
their
ends
.
When
she
came
back
she
was
herself
again
.
“
Do
you
not
think
you
are
just
a
wee
bit
capricious
,
fitful
,
Tess
?
”
he
said
,
good
-
humouredly
,
as
he
spread
a
cushion
for
her
on
the
stool
,
and
seated
himself
in
the
settle
beside
her
.
“
I
wanted
to
ask
you
something
,
and
just
then
you
ran
away
.
”
“
Yes
,
perhaps
I
am
capricious
,
”
she
murmured
.
She
suddenly
approached
him
,
and
put
a
hand
upon
each
of
his
arms
.
“
No
,
Angel
,
I
am
not
really
so
—
by
nature
,
I
mean
!
”
The
more
particularly
to
assure
him
that
she
was
not
,
she
placed
herself
close
to
him
in
the
settle
,
and
allowed
her
head
to
find
a
resting
-
place
against
Clare
’
s
shoulder
.
“
What
did
you
want
to
ask
me
—
I
am
sure
I
will
answer
it
,
”
she
continued
humbly
.
“
Well
,
you
love
me
,
and
have
agreed
to
marry
me
,
and
hence
there
follows
a
thirdly
,
‘
When
shall
the
day
be
?
’
”
“
I
like
living
like
this
.
”
“
But
I
must
think
of
starting
in
business
on
my
own
hook
with
the
new
year
,
or
a
little
later
.
And
before
I
get
involved
in
the
multifarious
details
of
my
new
position
,
I
should
like
to
have
secured
my
partner
.
”
