-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Томас Харди
-
- Возвращение на родину
-
- Стр. 369/387
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
“
O
no
;
it
is
not
necessary
,
Mrs
.
Wildeve
,
thank
you
.
The
moon
will
rise
in
a
few
minutes
.
”
Thomasin
went
back
to
the
porch
.
“
Is
he
coming
in
?
”
said
Clym
,
who
had
been
waiting
where
she
had
left
him
.
“
He
would
rather
not
tonight
,
”
she
said
,
and
then
passed
by
him
into
the
house
;
whereupon
Clym
too
retired
to
his
own
rooms
When
Clym
was
gone
Thomasin
crept
upstairs
in
the
dark
,
and
,
just
listening
by
the
cot
,
to
assure
herself
that
the
child
was
asleep
,
she
went
to
the
window
,
gently
lifted
the
corner
of
the
white
curtain
,
and
looked
out
.
Venn
was
still
there
.
She
watched
the
growth
of
the
faint
radiance
appearing
in
the
sky
by
the
eastern
hill
,
till
presently
the
edge
of
the
moon
burst
upwards
and
flooded
the
valley
with
light
.
Diggory
’
s
form
was
now
distinct
on
the
green
;
he
was
moving
about
in
a
bowed
attitude
,
evidently
scanning
the
grass
for
the
precious
missing
article
,
walking
in
zigzags
right
and
left
till
he
should
have
passed
over
every
foot
of
the
ground
.
“
How
very
ridiculous
!
”
Thomasin
murmured
to
herself
,
in
a
tone
which
was
intended
to
be
satirical
.
“
To
think
that
a
man
should
be
so
silly
as
to
go
mooning
about
like
that
for
a
girl
’
s
glove
!
A
respectable
dairyman
,
too
,
and
a
man
of
money
as
he
is
now
.
What
a
pity
!
”
At
last
Venn
appeared
to
find
it
;
whereupon
he
stood
up
and
raised
it
to
his
lips
.
Then
placing
it
in
his
breastpocket
—
the
nearest
receptacle
to
a
man
’
s
heart
permitted
by
modern
raiment
—
he
ascended
the
valley
in
a
mathematically
direct
line
towards
his
distant
home
in
the
meadows
.
Clym
saw
little
of
Thomasin
for
several
days
after
this
;
and
when
they
met
she
was
more
silent
than
usual
.
At
length
he
asked
her
what
she
was
thinking
of
so
intently
.
“
I
am
thoroughly
perplexed
,
”
she
said
candidly
.
“
I
cannot
for
my
life
think
who
it
is
that
Diggory
Venn
is
so
much
in
love
with
.
None
of
the
girls
at
the
Maypole
were
good
enough
for
him
,
and
yet
she
must
have
been
there
.
”
Clym
tried
to
imagine
Venn
’
s
choice
for
a
moment
;
but
ceasing
to
be
interested
in
the
question
he
went
on
again
with
his
gardening
.
No
clearing
up
of
the
mystery
was
granted
her
for
some
time
.
But
one
afternoon
Thomasin
was
upstairs
getting
ready
for
a
walk
,
when
she
had
occasion
to
come
to
the
landing
and
call
“
Rachel
.
”
Rachel
was
a
girl
about
thirteen
,
who
carried
the
baby
out
for
airings
;
and
she
came
upstairs
at
the
call
.
