-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Томас Харди
-
- Возвращение на родину
-
- Стр. 319/387
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
The
strings
were
tied
;
she
turned
from
him
.
“
Do
you
still
prefer
going
away
yourself
to
my
leaving
you
?
”
he
inquired
again
.
“
I
do
.
”
“
Very
well
—
let
it
be
.
And
when
you
will
confess
to
the
man
I
may
pity
you
.
”
She
flung
her
shawl
about
her
and
went
downstairs
,
leaving
him
standing
in
the
room
.
Eustacia
had
not
long
been
gone
when
there
came
a
knock
at
the
door
of
the
bedroom
;
and
Yeobright
said
,
“
Well
?
”
It
was
the
servant
;
and
she
replied
,
“
Somebody
from
Mrs
.
Wildeve
’
s
have
called
to
tell
’
ee
that
the
mis
’
ess
and
the
baby
are
getting
on
wonderful
well
,
and
the
baby
’
s
name
is
to
be
Eustacia
Clementine
.
”
And
the
girl
retired
.
“
What
a
mockery
!
”
said
Clym
.
“
This
unhappy
marriage
of
mine
to
be
perpetuated
in
that
child
’
s
name
!
”
Eustacia
’
s
journey
was
at
first
as
vague
in
direction
as
that
of
thistledown
on
the
wind
.
She
did
not
know
what
to
do
.
She
wished
it
had
been
night
instead
of
morning
,
that
she
might
at
least
have
borne
her
misery
without
the
possibility
of
being
seen
.
Tracing
mile
after
mile
along
between
the
dying
ferns
and
the
wet
white
spiders
’
webs
,
she
at
length
turned
her
steps
towards
her
grandfather
’
s
house
.
She
found
the
front
door
closed
and
locked
.
Mechanically
she
went
round
to
the
end
where
the
stable
was
,
and
on
looking
in
at
the
stable
door
she
saw
Charley
standing
within
.
“
Captain
Vye
is
not
at
home
?
”
she
said
.
“
No
,
ma
’
am
,
”
said
the
lad
in
a
flutter
of
feeling
;
“
he
’
s
gone
to
Weatherbury
,
and
won
’
t
be
home
till
night
.
And
the
servant
is
gone
home
for
a
holiday
.
So
the
house
is
locked
up
.
”
