-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Томас Харди
-
- Возвращение на родину
-
- Стр. 306/387
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
It
was
about
daybreak
when
he
had
reached
this
decision
,
and
he
at
once
arose
.
He
locked
up
the
house
and
went
out
into
the
green
patch
which
merged
in
heather
further
on
.
In
front
of
the
white
garden
-
palings
the
path
branched
into
three
like
a
broad
arrow
.
The
road
to
the
right
led
to
the
Quiet
Woman
and
its
neighbourhood
;
the
middle
track
led
to
Mistover
Knap
;
the
left
-
hand
track
led
over
the
hill
to
another
part
of
Mistover
,
where
the
child
lived
.
On
inclining
into
the
latter
path
Yeobright
felt
a
creeping
chilliness
,
familiar
enough
to
most
people
,
and
probably
caused
by
the
unsunned
morning
air
.
In
after
days
he
thought
of
it
as
a
thing
of
singular
significance
.
When
Yeobright
reached
the
cottage
of
Susan
Nunsuch
,
the
mother
of
the
boy
he
sought
,
he
found
that
the
inmates
were
not
yet
astir
.
But
in
upland
hamlets
the
transition
from
a
-
bed
to
abroad
is
surprisingly
swift
and
easy
.
There
no
dense
partition
of
yawns
and
toilets
divides
humanity
by
night
from
humanity
by
day
.
Yeobright
tapped
at
the
upper
windowsill
,
which
he
could
reach
with
his
walking
stick
;
and
in
three
or
four
minutes
the
woman
came
down
.
It
was
not
till
this
moment
that
Clym
recollected
her
to
be
the
person
who
had
behaved
so
barbarously
to
Eustacia
.
It
partly
explained
the
insuavity
with
which
the
woman
greeted
him
.
Moreover
,
the
boy
had
been
ailing
again
;
and
Susan
now
,
as
ever
since
the
night
when
he
had
been
pressed
into
Eustacia
’
s
service
at
the
bonfire
,
attributed
his
indispositions
to
Eustacia
’
s
influence
as
a
witch
.
It
was
one
of
those
sentiments
which
lurk
like
moles
underneath
the
visible
surface
of
manners
,
and
may
have
been
kept
alive
by
Eustacia
’
s
entreaty
to
the
captain
,
at
the
time
that
he
had
intended
to
prosecute
Susan
for
the
pricking
in
church
,
to
let
the
matter
drop
;
which
he
accordingly
had
done
.
Yeobright
overcame
his
repugnance
,
for
Susan
had
at
least
borne
his
mother
no
ill
-
will
.
He
asked
kindly
for
the
boy
;
but
her
manner
did
not
improve
.
“
I
wish
to
see
him
,
”
continued
Yeobright
,
with
some
hesitation
,
“
to
ask
him
if
he
remembers
anything
more
of
his
walk
with
my
mother
than
what
he
has
previously
told
.
”
She
regarded
him
in
a
peculiar
and
criticizing
manner
.
To
anybody
but
a
half
-
blind
man
it
would
have
said
,
“
You
want
another
of
the
knocks
which
have
already
laid
you
so
low
.
”
She
called
the
boy
downstairs
,
asked
Clym
to
sit
down
on
a
stool
,
and
continued
,
“
Now
,
Johnny
,
tell
Mr
.
Yeobright
anything
you
can
call
to
mind
.
”
“
You
have
not
forgotten
how
you
walked
with
the
poor
lady
on
that
hot
day
?
”
said
Clym
.
