-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Томас Харди
-
- Вдали от безумной толпы
-
- Стр. 77/383
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
How
did
Cain
come
by
such
a
name
?
"
asked
Bathsheba
.
"
Oh
you
see
,
mem
,
his
pore
mother
,
not
being
a
Scripture
-
read
woman
,
made
a
mistake
at
his
christening
,
thinking
’
twas
Abel
killed
Cain
,
and
called
en
Cain
,
meaning
Abel
all
the
time
.
The
parson
put
it
right
,
but
’
twas
too
late
,
for
the
name
could
never
be
got
rid
of
in
the
parish
.
’
Tis
very
unfortunate
for
the
boy
.
"
"
It
is
rather
unfortunate
.
"
"
Yes
.
However
,
we
soften
it
down
as
much
as
we
can
,
and
call
him
Cainy
.
Ah
,
pore
widow
-
woman
!
she
cried
her
heart
out
about
it
almost
.
She
was
brought
up
by
a
very
heathen
father
and
mother
,
who
never
sent
her
to
church
or
school
,
and
it
shows
how
the
sins
of
the
parents
are
visited
upon
the
children
,
mem
.
"
Mr
.
Fray
here
drew
up
his
features
to
the
mild
degree
of
melancholy
required
when
the
persons
involved
in
the
given
misfortune
do
not
belong
to
your
own
family
.
"
Very
well
then
,
Cainey
Ball
to
be
under
-
shepherd
.
And
you
quite
understand
your
duties
?
—
you
I
mean
,
Gabriel
Oak
?
"
"
Quite
well
,
I
thank
you
,
Miss
Everdene
,
"
said
Shepherd
Oak
from
the
doorpost
.
"
If
I
don
’
t
,
I
’
ll
inquire
.
"
Gabriel
was
rather
staggered
by
the
remarkable
coolness
of
her
manner
.
Certainly
nobody
without
previous
information
would
have
dreamt
that
Oak
and
the
handsome
woman
before
whom
he
stood
had
ever
been
other
than
strangers
.
But
perhaps
her
air
was
the
inevitable
result
of
the
social
rise
which
had
advanced
her
from
a
cottage
to
a
large
house
and
fields
.
The
case
is
not
unexampled
in
high
places
.
When
,
in
the
writings
of
the
later
poets
,
Jove
and
his
family
are
found
to
have
moved
from
their
cramped
quarters
on
the
peak
of
Olympus
into
the
wide
sky
above
it
,
their
words
show
a
proportionate
increase
of
arrogance
and
reserve
.
Footsteps
were
heard
in
the
passage
,
combining
in
their
character
the
qualities
both
of
weight
and
measure
,
rather
at
the
expense
of
velocity
.
(
All
.
)
"
Here
’
s
Billy
Smallbury
come
from
Casterbridge
.
"
