-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Теодор Драйзер
-
- Американская трагедия
-
- Стр. 78/598
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
The
car
was
parked
,
and
they
all
trooped
into
the
inn
,
and
at
once
Higby
briskly
went
over
and
started
the
large
,
noisy
,
clattery
,
tinny
Nickelodeon
with
a
nickel
.
And
to
rival
him
,
and
for
a
prank
,
Hegglund
ran
to
the
Victrola
which
stood
in
one
corner
and
put
on
a
record
of
"
The
Grizzly
Bear
,
"
which
he
found
lying
there
.
At
the
first
sounds
of
this
strain
,
which
they
all
knew
,
Tina
Kogel
called
:
"
Oh
,
let
's
all
dance
to
that
,
will
you
?
Ca
n't
you
stop
that
other
old
thing
?
"
she
added
.
"
Sure
,
after
it
runs
down
,
"
explained
Ratterer
,
laughingly
.
"
The
only
way
to
stop
that
thing
is
not
to
feed
it
any
nickels
.
"
But
now
a
waiter
coming
in
,
Higby
began
to
inquire
what
everybody
wanted
.
And
in
the
meantime
,
to
show
off
her
charms
,
Hortense
had
taken
the
center
of
the
floor
and
was
attempting
to
imitate
a
grizzly
bear
walking
on
its
hind
legs
,
which
she
could
do
amusingly
enough
--
quite
gracefully
.
And
Sparser
,
seeing
her
alone
in
the
center
of
the
floor
was
anxious
to
interest
her
now
,
followed
her
and
tried
to
imitate
her
motions
from
behind
.
Finding
him
clever
at
it
,
and
anxious
to
dance
,
she
finally
abandoned
the
imitation
and
giving
him
her
arms
went
one-stepping
about
the
room
most
vividly
.
At
once
,
Clyde
,
who
was
by
no
means
as
good
a
dancer
,
became
jealous
--
painfully
so
.
In
his
eagerness
for
her
,
it
seemed
unfair
to
him
that
he
should
be
deserted
by
her
so
early
--
at
the
very
beginning
of
things
.
But
she
,
becoming
interested
in
Sparser
,
who
seemed
more
worldly-wise
,
paid
no
attention
at
all
to
Clyde
for
the
time
being
,
but
went
dancing
with
her
new
conquest
,
his
rhythmic
skill
seeming
charmingly
to
match
her
own
.
And
then
,
not
to
be
out
of
it
,
the
others
at
once
chose
partners
,
Hegglund
dancing
with
Maida
,
Ratterer
with
Lucille
and
Higby
with
Tina
Kogel
.
This
left
Laura
Sipe
for
Clyde
,
who
did
not
like
her
very
much
.
She
was
not
as
perfect
as
she
might
be
--
a
plump
,
pudgy-faced
girl
with
inadequate
sensual
blue
eyes
--
and
Clyde
,
lacking
any
exceptional
skill
,
they
danced
nothing
but
the
conventional
one
-
step
while
the
others
were
dipping
and
lurching
and
spinning
.
In
a
kind
of
sick
fury
,
Clyde
noticed
that
Sparser
,
who
was
still
with
Hortense
,
was
by
now
holding
her
close
and
looking
straight
into
her
eyes
.
And
she
was
permitting
him
.
It
gave
him
a
feeling
of
lead
at
the
pit
of
his
stomach
.
Was
it
possible
she
was
beginning
to
like
this
young
upstart
who
had
this
car
?
And
she
had
promised
to
like
him
for
the
present
.
It
brought
to
him
a
sense
of
her
fickleness
--
the
probability
of
her
real
indifference
to
him
.
He
wanted
to
do
something
--
stop
dancing
and
get
her
away
from
Sparser
,
but
there
was
no
use
until
this
particular
record
ran
out
.
And
then
,
just
at
the
end
of
this
,
the
waiter
returned
with
a
tray
and
put
down
cocktails
,
ginger
ale
and
sandwiches
upon
three
small
tables
which
had
been
joined
together
.
All
but
Sparser
and
Hortense
quit
and
came
toward
it
--
a
fact
which
Clyde
was
quick
to
note
.
She
was
a
heartless
flirt
!
She
really
did
not
care
for
him
after
all
.
And
after
making
him
think
that
she
did
,
so
recently
--
and
getting
him
to
help
her
with
that
coat
.
She
could
go
to
the
devil
now
.
He
would
show
her
.
And
he
waiting
for
her
!
Was
n't
that
the
limit
?
Yet
,
finally
seeing
that
the
others
were
gathering
about
the
tables
,
which
had
been
placed
near
the
fire
,
Hortense
and
Sparser
ceased
dancing
and
approached
.
Clyde
was
white
and
glum
.
He
stood
to
one
side
,
seemingly
indifferent
.
And
Laura
Sipe
,
who
had
already
noted
his
rage
and
understood
the
reason
now
moved
away
from
him
to
join
Tina
Kogel
,
to
whom
she
explained
why
he
was
so
angry
.
And
then
noting
his
glumness
,
Hortense
came
over
,
executing
a
phase
of
the
"
Grizzly
"
as
she
did
so
.
