-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Теодор Драйзер
-
- Американская трагедия
-
- Стр. 130/598
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
In
consequence
he
was
quick
to
suggest
a
walk
,
the
fact
that
there
was
a
certain
movie
just
on
at
the
Mohawk
,
which
was
excellent
--
very
snappy
.
Did
n't
Clyde
want
to
go
?
And
because
of
his
neatness
,
smartness
--
a
touch
of
something
that
was
far
from
humdrum
or
the
heavy
practicality
of
the
mill
and
the
remainder
of
this
boarding
house
world
,
Clyde
was
inclined
to
fall
in
with
him
.
But
,
as
he
now
thought
,
here
were
his
great
relatives
and
he
must
watch
his
step
here
.
Who
knew
but
that
he
might
be
making
a
great
mistake
in
holding
such
free
and
easy
contacts
as
this
.
The
Griffiths
--
as
well
as
the
entire
world
of
which
they
were
a
part
--
as
he
guessed
from
the
general
manner
of
all
those
who
even
contacted
him
,
must
be
very
removed
from
the
commonalty
here
.
More
by
instinct
than
reason
,
he
was
inclined
to
stand
off
and
look
very
superior
--
more
so
since
those
,
including
this
very
youth
on
whom
he
practised
this
seemed
to
respect
him
the
more
.
And
although
upon
eager
--
and
even
--
after
its
fashion
,
supplicating
request
,
he
now
went
with
this
youth
--
still
he
went
cautiously
.
And
his
aloof
and
condescending
manner
Dillard
at
once
translated
as
"
class
"
and
"
connection
.
"
And
to
think
he
had
met
him
in
this
dull
,
dubby
boarding
house
here
.
And
on
his
arrival
--
at
the
very
inception
of
his
career
here
.
And
so
his
manner
was
that
of
the
sycophant
--
although
he
had
a
better
position
and
was
earning
more
money
than
Clyde
was
at
this
time
,
twenty-two
dollars
a
week
.
"
I
suppose
you
'll
be
spending
a
good
deal
of
your
time
with
your
relatives
and
friends
here
,
"
he
volunteered
on
the
occasion
of
their
first
walk
together
,
and
after
he
had
extracted
as
much
information
as
Clyde
cared
to
impart
,
which
was
almost
nothing
,
while
he
volunteered
a
few
,
most
decidedly
furbished
bits
from
his
own
history
.
His
father
owned
a
dry
goods
store
NOW
.
He
had
come
over
here
to
study
other
methods
,
et
cetera
.
He
had
an
uncle
here
--
connected
with
Stark
and
Company
.
He
had
met
a
few
--
not
so
many
as
yet
--
nice
people
here
,
since
he
had
n't
been
here
so
very
long
himself
--
four
months
all
told
.
But
Clyde
's
relatives
!
"
Say
your
uncle
must
be
worth
over
a
million
,
is
n't
he
?
They
say
he
is
.
Those
houses
in
Wykeagy
Avenue
are
certainly
the
cats
'
.
You
wo
n't
see
anything
finer
in
Albany
or
Utica
or
Rochester
either
.
Are
you
Samuel
Griffiths
'
own
nephew
?
You
do
n't
say
!
Well
,
that
'll
certainly
mean
a
lot
to
you
here
.
I
wish
I
had
a
connection
like
that
.
You
bet
I
'd
make
it
count
.
"
He
beamed
on
Clyde
eagerly
and
hopefully
,
and
through
him
Clyde
sensed
even
more
how
really
important
this
blood
relation
was
.
Only
think
how
much
it
meant
to
this
strange
youth
.
"
Oh
,
I
do
n't
know
,
"
replied
Clyde
dubiously
,
and
yet
very
much
flattered
by
this
assumption
of
intimacy
.
"
I
came
on
to
learn
the
collar
business
,
you
know
.
Not
to
play
about
very
much
.
My
uncle
wants
me
to
stick
to
that
,
pretty
much
.
"
"
Sure
,
sure
.
I
know
how
that
is
,
"
replied
Dillard
,
"
that
's
the
way
my
uncle
feels
about
me
,
too
.
He
wants
me
to
stick
close
to
the
work
here
and
not
play
about
very
much
.
He
's
the
buyer
for
Stark
and
Company
,
you
know
.
But
still
a
man
ca
n't
work
all
the
time
,
either
.
He
's
got
to
have
a
little
fun
.
"
