-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Сюзанна Коллинз
-
- Голодные игры
-
- Стр. 22/236
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
I
've
been
right
not
to
cry
.
The
station
is
swarming
with
reporters
with
their
insectlike
cameras
trained
directly
on
my
face
.
But
I
've
had
a
lot
of
practice
at
wiping
my
face
clean
of
emotions
and
I
do
this
now
.
I
catch
a
glimpse
of
myself
on
the
television
screen
on
the
wall
that
's
airing
my
arrival
live
and
feel
gratified
that
I
appear
almost
bored
.
Peeta
Mellark
,
on
the
other
hand
,
has
obviously
been
crying
and
interestingly
enough
does
not
seem
to
be
trying
to
cover
it
up
.
I
immediately
wonder
if
this
will
be
his
strategy
in
the
Games
.
To
appear
weak
and
frightened
,
to
reassure
the
other
tributes
that
he
is
no
competition
at
all
,
and
then
come
out
fighting
.
This
worked
very
well
for
a
girl
,
Johanna
Mason
,
from
District
7
a
few
years
back
.
She
seemed
like
such
a
sniveling
,
cowardly
fool
that
no
one
bothered
about
her
until
there
were
only
a
handful
of
contestants
left
.
It
turned
out
she
could
kill
viciously
.
Pretty
clever
,
the
way
she
played
it
.
But
this
seems
an
odd
strategy
for
Peeta
Mellark
because
he
's
a
baker
's
son
.
All
those
years
of
having
enough
to
eat
and
hauling
bread
trays
around
have
made
him
broad-shouldered
and
strong
.
It
will
take
an
awful
lot
of
weeping
to
convince
anyone
to
overlook
him
.
We
have
to
stand
for
a
few
minutes
in
the
doorway
of
the
train
while
the
cameras
gobble
up
our
images
,
then
we
're
allowed
inside
and
the
doors
close
mercifully
behind
us
.
The
train
begins
to
move
at
once
.
The
speed
initially
takes
my
breath
away
.
Of
course
,
I
've
never
been
on
a
train
,
as
travel
between
the
districts
is
forbidden
except
for
officially
sanctioned
duties
.
For
us
,
that
's
mainly
transporting
coal
.
But
this
is
no
ordinary
coal
train
.
It
's
one
of
the
high-speed
Capitol
models
that
average
250
miles
per
hour
.
Our
journey
to
the
Capitol
will
take
less
than
a
day
.
In
school
,
they
tell
us
the
Capitol
was
built
in
a
place
once
called
the
Rockies
.
District
12
was
in
a
region
known
is
Appalachia
.
Even
hundreds
of
years
ago
,
they
mined
coal
here
.
Which
is
why
our
miners
have
to
dig
so
deep
.
Somehow
it
all
comes
back
to
coal
at
school
.
Besides
basic
reading
and
math
most
of
our
instruction
is
coal-related
.
Except
for
the
weekly
lecture
on
the
history
of
Panem
.
It
's
mostly
a
lot
of
blather
about
what
we
owe
the
Capitol
.
I
know
there
must
be
more
than
they
're
telling
us
,
an
actual
account
of
what
happened
during
the
rebellion
.
But
I
do
n't
spend
much
time
thinking
about
it
.
Whatever
the
truth
is
,
I
do
n't
see
how
it
will
help
me
get
food
on
the
table
.
The
tribute
train
is
fancier
than
even
the
room
in
the
Justice
Building
.
We
are
each
given
our
own
chambers
that
have
a
bedroom
,
a
dressing
area
,
and
a
private
bathroom
with
hot
and
cold
running
water
.
We
do
n't
have
hot
water
at
home
,
unless
we
boil
it
.
There
are
drawers
filled
with
fine
clothes
,
and
Effie
Trinket
tells
me
to
do
anything
I
want
,
wear
anything
I
want
,
everything
is
at
my
disposal
.
Just
be
ready
for
supper
in
an
hour
.
I
peel
off
my
mother
's
blue
dress
and
take
a
hot
shower
.
I
've
never
had
a
shower
before
.
It
's
like
being
in
a
summer
rain
,
only
warmer
.
I
dress
in
a
dark
green
shirt
and
pants
.
