-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Стивен Кинг
-
- Сияние
-
- Стр. 502/529
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Liar
!
Liar
!
"
The
words
came
in
a
thin
shriek
.
The
mallet
wavered
wildly
in
the
air
.
"
Go
on
and
hit
me
.
But
you
’
ll
never
get
what
you
want
from
me
.
"
The
face
in
front
of
him
changed
.
It
was
hard
to
say
how
;
there
was
no
melting
or
merging
of
the
features
.
The
body
trembled
slightly
,
and
then
the
bloody
hands
opened
like
broken
claws
.
The
mallet
fell
from
them
and
thumped
to
the
rug
.
That
was
all
.
But
suddenly
his
daddy
was
there
,
looking
at
him
in
mortal
agony
,
and
a
sorrow
so
great
that
Danny
’
s
heart
flamed
within
his
chest
.
The
mouth
drew
down
in
a
quivering
bow
.
"
Doc
,
"
Jack
Torrance
said
.
"
Run
away
.
Quick
.
And
remember
how
much
I
love
you
.
"
"
No
,
"
Danny
said
.
"
Oh
Danny
,
for
God
’
s
sake
-
"
"
No
,
"
Danny
said
.
He
took
one
of
his
father
’
s
bloody
hands
and
kissed
it
.
"
It
’
s
almost
over
.
"
*
*
*
Hallorann
got
to
his
feet
by
propping
his
back
against
the
wall
and
pushing
himself
up
.
He
and
Wendy
stared
at
each
other
like
nightmare
survivors
from
a
bombed
hospital
.
