-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Стивен Кинг
-
- Сияние
-
- Стр. 380/529
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Danny
awoke
with
a
muffled
gasp
from
a
terrible
dream
.
There
had
been
an
explosion
.
A
fire
.
The
Overlook
was
burning
up
.
He
and
his
mommy
were
watching
it
from
the
front
lawn
.
Mommy
had
said
:
"
Look
,
Danny
,
look
at
the
hedges
.
"
He
looked
at
them
and
they
were
all
dead
.
Their
leaves
had
turned
a
suffocant
brown
.
The
tightly
packed
branches
showed
through
like
the
skeletons
of
halfdismembered
corpses
.
And
then
his
daddy
had
burst
out
of
the
Overlooks
big
double
doors
,
and
he
was
burning
like
a
torch
.
His
clothes
were
in
flames
,
his
skin
had
acquired
a
dark
and
sinister
tan
that
was
growing
darker
by
the
moment
,
his
hair
was
a
burning
bush
.
That
was
when
he
woke
up
,
his
throat
tight
with
fear
,
his
hands
clutching
at
the
sheet
and
blankets
.
Had
he
screamed
?
He
looked
over
at
his
mother
.
Wendy
lay
on
her
side
,
the
blankets
up
to
her
chin
,
a
sheaf
of
straw
-
colored
hair
lying
against
her
cheek
.
She
looked
like
a
child
herself
.
No
,
he
hadn
’
t
screamed
.
Lying
in
bed
,
looking
upward
,
the
nightmare
began
to
drain
away
.
He
had
a
curious
feeling
that
some
great
tragedy
(
fire
?
explosion
?
)
had
been
averted
by
inches
.
He
let
his
mind
drift
out
,
searching
for
his
daddy
,
and
found
him
standing
somewhere
below
.
In
the
lobby
.
Danny
pushed
a
little
harder
,
trying
to
get
inside
his
father
.
It
was
not
good
.
Because
Daddy
was
thinking
about
the
Bad
Thing
.
He
was
thinking
how
(
good
just
one
or
two
would
be
i
don
’
t
care
sun
’
s
over
the
yardarm
somewhere
in
the
world
remember
how
we
used
to
say
that
al
?
gin
and
tonic
bourbon
with
just
a
dash
of
bitters
scotch
and
soda
rum
and
coke
tweedledum
and
tweedledee
a
drink
for
me
and
a
drink
for
thee
the
martians
have
landed
somewhere
in
the
world
princeton
or
houston
or
stokely
on
carmichael
some
fucking
place
after
all
tis
the
season
and
none
of
us
are
)
(
GET
OUT
OF
HIS
MIND
,
YOU
LITTLE
SHIT
!
)
