-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Стивен Кинг
-
- Сияние
-
- Стр. 351/529
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Tony
!
"
he
screamed
.
But
Tony
was
gone
and
suddenly
he
was
in
a
dark
room
.
But
not
entirely
dark
.
Muted
light
spilling
from
somewhere
.
It
was
Mommy
and
Daddy
’
s
bedroom
.
He
could
see
Daddy
’
s
desk
.
But
the
room
was
a
dreadful
shambles
.
He
had
been
in
this
room
before
.
Mommy
’
s
record
player
overturned
on
the
floor
.
Her
records
scattered
on
the
rug
.
The
mattress
half
off
the
bed
.
Pictures
ripped
from
the
walls
.
His
cot
lying
on
its
side
like
a
dead
dog
,
the
Violent
Violet
Volkswagen
crushed
to
purple
shards
of
plastic
.
The
light
was
coming
from
the
bathroom
door
,
half
-
open
.
Just
beyond
it
a
hand
dangled
limply
,
blood
dripping
from
the
tips
of
the
fingers
.
And
in
the
medicine
cabinet
mirror
,
the
word
REDRUM
flashing
off
and
on
.
Suddenly
a
huge
clock
in
a
glass
bowl
materialized
in
front
of
it
.
There
were
no
hands
or
numbers
on
the
clockface
,
only
a
date
written
in
red
:
DECEMBER
2
And
then
,
eyes
widening
in
horror
,
he
saw
the
word
REDRUM
reflecting
dimly
from
the
glass
dome
,
now
reflected
twice
.
And
he
saw
that
it
spelled
MURDER
.
Danny
Torrance
screamed
in
wretched
terror
.
The
date
was
gone
from
the
clockface
.
The
clockface
itself
was
gone
,
replaced
by
a
circular
black
hole
that
swelled
and
swelled
like
a
dilating
iris
.
It
blotted
out
everything
and
he
fell
forward
,
beginning
to
fall
,
falling
,
he
was
-
*
*
*
–
falling
off
the
chair
.
For
a
moment
he
lay
on
the
ballroom
floor
,
breathing
bard
.
REDRUM
.