-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Стендаль
-
- Красное и черное
-
- Стр. 75/396
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Soon
M
.
Chélan
,
followed
by
the
two
oldest
curés
,
entered
by
a
big
magnificently
sculptured
door
,
which
Julien
had
not
previously
noticed
.
But
this
time
he
remained
in
his
place
quite
at
the
back
,
and
was
only
able
to
see
the
bishop
over
the
shoulders
of
ecclesiastics
who
were
pressing
at
the
door
in
crowds
.
The
bishop
began
slowly
to
traverse
the
hall
.
When
he
reached
the
threshold
,
the
curés
formed
themselves
into
a
procession
.
After
a
short
moment
of
confusion
,
the
procession
began
to
march
intoning
the
psalm
.
The
bishop
,
who
was
between
M
.
Chélan
and
a
very
old
curé
,
was
the
last
to
advance
.
Julien
being
in
attendance
on
the
abbé
Chélan
managed
to
get
quite
near
Monseigneur
.
They
followed
the
long
corridors
of
the
abbey
of
Bray
-
le
-
Haut
.
In
spite
of
the
brilliant
sun
they
were
dark
and
damp
.
They
arrived
finally
at
the
portico
of
the
cloister
.
Julien
was
dumbfounded
with
admiration
for
so
fine
a
ceremony
.
His
emotions
were
divided
between
thoughts
of
his
own
ambition
which
had
been
reawakened
by
the
bishop
’
s
youth
and
thoughts
of
the
latter
’
s
refinement
and
exquisite
politeness
.
This
politeness
was
quite
different
to
that
of
M
.
de
Rênal
,
even
on
his
good
days
.
"
The
higher
you
lift
yourself
towards
the
first
rank
of
society
,
"
said
Julien
to
himself
,
"
the
more
charming
manners
you
find
.
"
They
entered
the
church
by
a
side
door
;
suddenly
an
awful
noise
made
the
ancient
walls
echo
.
Julien
thought
they
were
going
to
crumble
.
It
was
the
little
piece
of
artillery
again
.
It
had
been
drawn
at
a
gallop
by
eight
horses
and
had
just
arrived
.
Immediately
on
its
arrival
it
had
been
run
out
by
the
Leipsic
cannoneers
and
fired
five
shots
a
minute
as
though
the
Prussians
had
been
the
target
.
But
this
admirable
noise
no
longer
produced
any
effect
on
Julien
.
He
no
longer
thought
of
Napoleon
and
military
glory
.
"
To
be
bishop
of
Agde
so
young
,
"
he
thought
.
"
But
where
is
Agde
?
How
much
does
it
bring
in
?
Two
or
three
hundred
thousand
francs
,
perhaps
.
"
Monseigneur
’
s
lackeys
appeared
with
a
magnificent
canopy
.
M
.
Chélan
took
one
of
the
poles
,
but
as
a
matter
of
fact
it
was
Julien
who
carried
it
.
The
bishop
took
his
place
underneath
.
He
had
really
succeeded
in
looking
old
;
and
our
hero
’
s
admiration
was
now
quite
unbounded
.
"
What
can
’
t
one
accomplish
with
skill
,
"
he
thought
.
The
king
entered
.
Julien
had
the
good
fortune
to
see
him
at
close
quarters
.
The
bishop
began
to
harangue
him
with
unction
,
without
forgetting
a
little
nuance
of
very
polite
anxiety
for
his
Majesty
.
We
will
not
repeat
a
description
of
the
ceremony
of
Bray
-
le
-
Haut
.
They
filled
all
the
columns
of
the
journals
of
the
department
for
a
fortnight
on
end
.
Julien
learnt
from
the
bishop
that
the
king
was
descended
from
Charles
the
Bold
.
At
a
later
date
,
it
was
one
of
Julien
’
s
duties
to
check
the
accounts
of
the
cost
of
this
ceremony
.
M
.
de
la
Mole
,
who
had
succeeded
in
procuring
a
bishopric
for
his
nephew
,
had
wished
to
do
him
the
favour
of
being
himself
responsible
for
all
the
expenses
.
The
ceremony
alone
of
Bray
-
le
-
Haute
cost
three
thousand
eight
hundred
francs
.
After
the
speech
of
the
bishop
,
and
the
answer
of
the
king
,
his
Majesty
took
up
a
position
underneath
the
canopy
,
and
then
knelt
very
devoutly
on
a
cushion
near
the
altar
.
The
choir
was
surrounded
by
stalls
,
and
the
stalls
were
raised
two
steps
from
the
pavement
.
It
was
at
the
bottom
of
these
steps
that
Julien
sat
at
the
feet
of
M
.
de
Chélan
almost
like
a
train
-
bearer
sitting
next
to
his
cardinal
in
the
Sixtine
chapel
at
Rome
.
There
was
a
Te
Deum
,
floods
of
incense
,
innumerable
volleys
of
musketry
and
artillery
;
the
peasants
were
drunk
with
happiness
and
piety
.
A
day
like
this
undoes
the
work
of
a
hundred
numbers
of
the
Jacobin
papers
.
Julien
was
six
paces
from
the
king
,
who
was
really
praying
with
devotion
.
He
noticed
for
the
first
time
a
little
man
with
a
witty
expression
,
who
wore
an
almost
plain
suit
.
But
he
had
a
sky
-
blue
ribbon
over
this
very
simple
suit
.
He
was
nearer
the
king
than
many
other
lords
,
whose
clothes
were
embroidered
with
gold
to
such
an
extent
that
,
to
use
Julien
’
s
expression
,
it
was
impossible
to
see
the
cloth
.
He
learnt
some
minutes
later
that
it
was
Monsieur
de
la
Mole
.
He
thought
he
looked
haughty
,
and
even
insolent
.
