-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Стендаль
-
- Красное и черное
-
- Стр. 331/396
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Life
had
previously
always
dragged
along
at
a
tortoise
pace
,
but
now
it
flew
.
As
,
however
,
her
pride
required
to
find
a
vent
in
some
way
or
other
,
she
wished
to
expose
herself
to
all
the
dangers
in
which
her
love
could
involve
her
.
It
was
Julien
who
was
prudent
,
and
it
was
only
when
it
was
a
question
of
danger
that
she
did
not
follow
her
own
inclination
;
but
submissive
,
and
almost
humble
as
she
was
when
with
him
,
she
only
showed
additional
haughtiness
to
everyone
in
the
house
who
came
near
her
,
whether
relatives
or
friends
.
In
the
evening
she
would
call
Julien
to
her
in
the
salon
in
the
presence
of
sixty
people
,
and
have
a
long
and
private
conversation
with
him
.
The
little
Tanbeau
installed
himself
one
day
close
to
them
.
She
requested
him
to
go
and
fetch
from
the
library
the
volume
of
Smollet
which
deals
with
the
revolution
of
1688
,
and
when
he
hesitated
,
added
with
an
expression
of
insulting
haughtiness
,
which
was
a
veritable
balm
to
Julien
’
s
soul
,
"
Don
’
t
hurry
.
"
"
Have
you
noticed
that
little
monster
’
s
expression
?
"
he
said
to
her
.
"
His
uncle
has
been
in
attendance
in
this
salon
for
ten
or
twelve
years
,
otherwise
I
would
have
had
him
packed
off
immediately
.
"
Her
behaviour
towards
MM
.
de
Croisenois
,
de
Luz
,
etc
.
,
though
outwardly
perfectly
polite
,
was
in
reality
scarcely
less
provocative
.
Mathilde
keenly
reproached
herself
for
all
the
confidential
remarks
about
them
which
she
had
formerly
made
to
Julien
,
and
all
the
more
so
since
she
did
not
dare
to
confess
that
she
had
exaggerated
to
him
the
,
in
fact
,
almost
absolutely
innocent
manifestations
of
interest
of
which
these
gentlemen
had
been
the
objects
.
In
spite
of
her
best
resolutions
her
womanly
pride
invariably
prevented
her
from
saying
to
Julien
,
"
It
was
because
I
was
talking
to
you
that
I
found
a
pleasure
in
describing
my
weakness
in
not
drawing
my
hand
away
,
when
M
.
de
Croisenois
had
placed
his
on
a
marble
table
and
had
just
touched
it
.
"
But
now
,
as
soon
as
one
of
these
gentlemen
had
been
speaking
to
her
for
some
moments
,
she
found
she
had
a
question
to
put
to
Julien
,
and
she
made
this
an
excuse
for
keeping
him
by
her
side
.
She
discovered
that
she
was
enceinte
and
joyfully
informed
Julien
of
the
fact
.
