-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Стендаль
-
- Красное и черное
-
- Стр. 289/396
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
That
’
s
why
a
victorious
general
,
a
Buonaparte
,
will
be
henceforward
impossible
in
France
,
"
exclaimed
the
military
interrupter
.
On
this
occasion
neither
the
president
nor
the
duke
ventured
to
get
angry
,
though
Julien
thought
he
read
in
their
eyes
that
they
would
very
much
like
to
have
done
so
.
They
lowered
their
eyes
,
and
the
duke
contented
himself
with
sighing
in
quite
an
audible
manner
.
But
the
speaker
was
put
upon
his
mettle
.
"
My
audience
is
eager
for
me
to
finish
,
"
he
said
vigorously
,
completely
discarding
that
smiling
politeness
and
that
balanced
diction
that
Julien
thought
had
expressed
his
character
so
well
.
"
It
is
eager
for
me
to
finish
,
it
is
not
grateful
to
me
for
the
efforts
I
am
making
to
offend
nobody
’
s
ears
,
however
long
they
may
be
.
Well
,
gentlemen
,
I
will
be
brief
.
"
I
will
tell
you
in
quite
common
words
:
England
has
not
got
a
sou
with
which
to
help
the
good
cause
.
If
Pitt
himself
were
to
come
back
he
would
never
succeed
with
all
his
genius
in
duping
the
small
English
landowners
,
for
they
know
that
the
short
Waterloo
campaign
alone
cost
them
a
milliard
of
francs
.
As
you
like
clear
phrases
,
"
continued
the
speaker
,
becoming
more
and
more
animated
,
"
I
will
say
this
to
you
:
Help
yourselves
,
for
England
has
not
got
a
guinea
left
to
help
you
with
,
and
when
England
does
not
pay
,
Austria
,
Russia
and
Prussia
—
who
will
only
have
courage
but
have
no
money
—
cannot
launch
more
than
one
or
two
campaigns
against
France
.
"
One
may
hope
that
the
young
soldiers
who
will
be
recruited
by
the
Jacobins
will
be
beaten
in
the
first
campaign
,
and
possibly
in
the
second
;
but
,
even
though
I
seem
a
revolutionary
in
your
prejudiced
eyes
,
in
the
third
campaign
—
in
the
third
campaign
I
say
—
you
will
have
the
soldiers
of
1794
who
were
no
longer
the
soldiers
enlisted
in
1792
.
"
At
this
point
interruption
broke
out
simultaneously
from
three
or
four
quarters
.
"
Monsieur
,
"
said
the
president
to
Julien
,
"
Go
and
make
a
précis
in
the
next
room
of
the
beginning
of
the
report
which
you
have
written
out
.
"
Julien
went
out
to
his
great
regret
.
The
speaker
was
just
dealing
with
the
question
of
probabilities
which
formed
the
usual
subject
for
his
meditations
.
"
They
are
frightened
of
my
making
fun
of
them
,
"
he
thought
.
When
he
was
called
back
,
M
.
de
la
Mole
was
saying
with
a
seriousness
which
seemed
quite
humorous
to
Julien
who
knew
him
so
well
,
"
Yes
,
gentlemen
,
one
finds
the
phrase
,
’
is
it
god
,
table
or
tub
?
’
especially
applicable
to
this
unhappy
people
.
’
It
is
god
’
exclaims
the
writer
of
fables
.
It
is
to
you
,
gentlemen
,
that
this
noble
and
profound
phrase
seems
to
apply
.
Act
on
your
own
initiative
,
and
noble
France
will
appear
again
,
almost
such
as
our
ancestors
made
her
,
and
as
our
own
eyes
have
seen
her
before
the
death
of
Louis
XVI
.
