-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Стендаль
-
- Красное и черное
-
- Стр. 275/396
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
She
was
at
the
window
.
"
That
’
s
what
your
servant
sends
you
,
"
she
said
to
him
in
a
fairly
loud
voice
,
"
It
is
the
sign
of
eternal
gratitude
.
I
renounce
the
exercise
of
my
reason
,
be
my
master
.
"
Julien
was
quite
overcome
and
was
on
the
point
of
going
to
fetch
the
ladder
again
and
climbing
back
into
her
room
.
Finally
reason
prevailed
.
Getting
back
into
the
hôtel
from
the
garden
was
not
easy
.
He
succeeded
in
forcing
the
door
of
a
cellar
.
Once
in
the
house
he
was
obliged
to
break
through
the
door
of
his
room
as
silently
as
possible
.
In
his
agitation
he
had
left
in
the
little
room
which
he
had
just
abandoned
so
rapidly
,
the
key
which
was
in
the
pocket
of
his
coat
.
"
I
only
hope
she
thinks
of
hiding
that
fatal
trophy
,
"
he
thought
.
Finally
fatigue
prevailed
over
happiness
,
and
as
the
sun
was
rising
he
fell
into
a
deep
sleep
.
The
breakfast
bell
only
just
managed
to
wake
him
up
.
He
appeared
in
the
dining
-
room
.
Shortly
afterwards
Mathilde
came
in
.
Julien
’
s
pride
felt
deliciously
flattered
as
he
saw
the
love
which
shone
in
the
eyes
of
this
beautiful
creature
who
was
surrounded
by
so
much
homage
;
but
soon
his
discretion
had
occasion
to
be
alarmed
.
Making
an
excuse
of
the
little
time
that
she
had
had
to
do
her
hair
,
Mathilde
had
arranged
it
in
such
a
way
that
Julien
could
see
at
the
first
glance
the
full
extent
of
the
sacrifice
that
she
had
made
for
his
sake
,
by
cutting
off
her
hair
on
the
previous
night
.
If
it
had
been
possible
to
spoil
so
beautiful
a
face
by
anything
whatsoever
,
Mathilde
would
have
succeeded
in
doing
it
.
A
whole
tress
of
her
beautiful
blonde
hair
was
cut
off
to
within
half
an
inch
of
the
scalp
.
Mathilde
’
s
whole
manner
during
breakfast
was
in
keeping
with
this
initial
imprudence
.
One
might
have
said
that
she
had
made
a
specific
point
of
trying
to
inform
the
whole
world
of
her
mad
passion
for
Julien
.
Happily
on
this
particular
day
M
.
de
la
Mole
and
the
marquis
were
very
much
concerned
about
an
approaching
bestowal
of
"
blue
ribbons
"
which
was
going
to
take
place
,
and
in
which
M
.
de
Chaulnes
was
not
comprised
.
Towards
the
end
of
the
meal
,
Mathilde
,
who
was
talking
to
Julien
,
happened
to
call
him
"
My
Master
.
"
He
blushed
up
to
the
whites
of
his
eyes
.
