-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Стендаль
-
- Красное и черное
-
- Стр. 262/396
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
While
Julien
,
full
of
those
preconceived
ideas
which
he
had
found
in
books
and
in
his
memories
of
Verrières
,
was
chasing
the
phantom
of
a
tender
mistress
,
who
from
the
minute
when
she
has
made
her
lover
happy
no
longer
thinks
of
her
own
existence
,
Mathilde
’
s
vanity
was
infuriated
against
him
.
As
for
the
last
two
months
she
had
no
longer
been
bored
,
she
was
not
frightened
of
boredom
;
consequently
,
without
being
able
to
have
the
slightest
suspicion
of
it
,
Julien
had
lost
his
greatest
advantage
.
"
I
have
given
myself
a
master
,
"
said
mademoiselle
de
la
Mole
to
herself
,
a
prey
to
the
blackest
sorrow
.
"
Luckily
he
is
honour
itself
,
but
if
I
offend
his
vanity
,
he
will
revenge
himself
by
making
known
the
nature
of
our
relations
.
"
Mathilde
had
never
had
a
lover
,
and
though
passing
through
a
stage
of
life
which
affords
some
tender
illusions
even
to
the
coldest
souls
,
she
fell
a
prey
to
the
most
bitter
reflections
.
"
He
has
an
immense
dominion
over
me
since
his
reign
is
one
of
terror
,
and
he
is
capable
,
if
I
provoke
him
,
of
punishing
me
with
an
awful
penalty
.
"
This
idea
alone
was
enough
to
induce
mademoiselle
de
la
Mole
to
insult
him
.
Courage
was
the
primary
quality
in
her
character
.
The
only
thing
which
could
give
her
any
thrill
and
cure
her
from
a
fundamental
and
chronically
recurring
ennui
was
the
idea
that
she
was
staking
her
entire
existence
on
a
single
throw
.
As
mademoiselle
de
la
Mole
obstinately
refused
to
look
at
him
,
Julien
on
the
third
day
in
spite
of
her
evident
objection
,
followed
her
into
the
billiard
-
room
after
dinner
.
"
Well
,
sir
,
you
think
you
have
acquired
some
very
strong
rights
over
me
?
"
she
said
to
him
with
scarcely
controlled
anger
,
"
since
you
venture
to
speak
to
me
,
in
spite
of
my
very
clearly
manifested
wish
?
Do
you
know
that
no
one
in
the
world
has
had
such
effrontery
?
"
The
dialogue
of
these
two
lovers
was
incomparably
humourous
.
Without
suspecting
it
,
they
were
animated
by
mutual
sentiments
of
the
most
vivid
hate
.
As
neither
the
one
nor
the
other
had
a
meekly
patient
character
,
while
they
were
both
disciples
of
good
form
,
they
soon
came
to
informing
each
other
quite
clearly
that
they
would
break
for
ever
.
"
I
swear
eternal
secrecy
to
you
,
"
said
Julien
.
"
I
should
like
to
add
that
I
would
never
address
a
single
word
to
you
,
were
it
not
that
a
marked
change
might
perhaps
jeopardise
your
reputation
.
"
He
saluted
respectfully
and
left
.
He
accomplished
easily
enough
what
he
believed
to
be
a
duty
;
he
was
very
far
from
thinking
himself
much
in
love
with
mademoiselle
de
la
Mole
.
He
had
certainly
not
loved
her
three
days
before
,
when
he
had
been
hidden
in
the
big
mahogany
cupboard
.
But
the
moment
that
he
found
himself
estranged
from
her
for
ever
his
mood
underwent
a
complete
and
rapid
change
.
