-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Стендаль
-
- Красное и черное
-
- Стр. 227/396
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
As
a
matter
of
fact
,
"
he
said
to
himself
after
a
long
reverie
,
"
If
the
Spanish
Liberals
had
not
injured
their
nation
by
crimes
they
would
not
have
been
cleared
out
as
easily
as
they
were
.
"
They
were
haughty
,
talkative
children
—
just
like
I
am
!
"
he
suddenly
exclaimed
as
though
waking
up
with
a
start
.
"
What
difficulty
have
I
surmounted
that
entitles
me
to
judge
such
devils
who
,
once
alive
,
dared
to
begin
to
act
.
I
am
like
a
man
who
exclaims
at
the
close
of
a
meal
,
’
I
won
’
t
dine
to
-
morrow
;
but
that
won
’
t
prevent
me
from
feeling
as
strong
and
merry
like
I
do
to
-
day
.
’
Who
knows
what
one
feels
when
one
is
half
-
way
through
a
great
action
?
"
These
lofty
thoughts
were
disturbed
by
the
unexpected
arrival
in
the
library
of
mademoiselle
de
la
Mole
.
He
was
so
animated
by
his
admiration
for
the
great
qualities
of
such
invincibles
as
Danton
,
Mirabeau
,
and
Carnot
that
,
though
he
fixed
his
eyes
on
mademoiselle
de
la
Mole
,
he
neither
gave
her
a
thought
nor
bowed
to
her
,
and
scarcely
even
saw
her
.
When
finally
his
big
,
open
eyes
realized
her
presence
,
their
expression
vanished
.
Mademoiselle
de
la
Mole
noticed
it
with
bitterness
.
It
was
in
vain
that
she
asked
him
for
Vély
’
s
History
of
France
which
was
on
the
highest
shelf
,
and
thus
necessitated
Julien
going
to
fetch
the
longer
of
the
two
ladders
.
Julien
had
brought
the
ladder
and
had
fetched
the
volume
and
given
it
to
her
,
but
had
not
yet
been
able
to
give
her
a
single
thought
.
As
he
was
taking
the
ladder
back
he
hit
in
his
hurry
one
of
the
glass
panes
in
the
library
with
his
elbow
;
the
noise
of
the
glass
falling
on
the
floor
finally
brought
him
to
himself
.
He
hastened
to
apologise
to
mademoiselle
de
la
Mole
.
He
tried
to
be
polite
and
was
certainly
nothing
more
.
Mathilde
saw
clearly
that
she
had
disturbed
him
,
and
that
he
would
have
preferred
to
have
gone
on
thinking
about
what
he
had
been
engrossed
in
before
her
arrival
,
to
speaking
to
her
.
After
looking
at
him
for
some
time
she
went
slowly
away
.
Julien
watched
her
walk
.
He
enjoyed
the
contrast
of
her
present
dress
with
the
elegant
magnificence
of
the
previous
night
.
The
difference
between
the
two
expressions
was
equally
striking
.
The
young
girl
who
had
been
so
haughty
at
the
Duke
de
Retz
’
s
ball
,
had
,
at
the
present
moment
,
an
almost
plaintive
expression
.
"
As
a
matter
of
fact
,
"
said
Julien
to
himself
,
"
that
black
dress
makes
the
beauty
of
her
figure
all
the
more
striking
.
She
has
a
queenly
carriage
;
but
why
is
she
in
mourning
?
"
"
If
I
ask
someone
the
reason
for
this
mourning
,
they
will
think
I
am
putting
my
foot
in
it
again
.
"
Julien
had
now
quite
emerged
from
the
depth
of
his
enthusiasm
.
"
I
must
read
over
again
all
the
letters
I
have
written
this
morning
.
God
knows
how
many
missed
out
words
and
blunders
I
shall
find
.
As
he
was
forcing
himself
to
concentrate
his
mind
on
the
first
of
these
letters
he
heard
the
rustle
of
a
silk
dress
near
him
.
He
suddenly
turned
round
,
mademoiselle
de
la
Mole
was
two
yards
from
his
table
,
she
was
smiling
.
This
second
interruption
put
Julien
into
a
bad
temper
.
Mathilde
had
just
fully
realized
that
she
meant
nothing
to
this
young
man
.
Her
smile
was
intended
to
hide
her
embarrassment
;
she
succeeded
in
doing
so
.
"
You
are
evidently
thinking
of
something
very
interesting
,
Monsieur
Sorel
Is
it
not
some
curious
anecdote
about
that
conspiracy
which
is
responsible
for
comte
Altamira
being
in
Paris
?
Tell
me
what
it
is
about
,
I
am
burning
to
know
.
I
will
be
discreet
,
I
swear
it
.
"
She
was
astonished
at
hearing
herself
utter
these
words
.
What
!
was
she
asking
a
favour
of
an
inferior
!
Her
embarrassment
increased
,
and
she
added
with
a
little
touch
of
flippancy
,
"
What
has
managed
to
turn
such
a
usually
cold
person
as
yourself
,
into
an
inspired
being
,
a
kind
of
Michael
Angelo
prophet
?
"
