-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Стендаль
-
- Красное и черное
-
- Стр. 184/396
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
About
the
second
course
he
said
to
his
son
:
"
Norbert
,
I
ask
all
your
good
offices
for
M
.
Julien
Sorel
,
whom
I
have
just
taken
into
my
staff
and
of
whom
I
hope
to
make
a
man
si
cella
se
peut
.
"
"
He
is
my
secretary
,
"
said
the
marquis
to
his
neighbour
,
"
and
he
spells
cela
with
two
ll
’
s
.
"
Everybody
looked
at
Julien
,
who
bowed
to
Norbert
in
a
manner
that
was
slightly
too
marked
,
but
speaking
generally
they
were
satisfied
with
his
expression
.
The
marquis
must
have
spoken
about
the
kind
of
education
which
Julien
had
received
for
one
of
the
guests
tackled
him
on
Horace
.
"
It
was
just
by
talking
about
Horace
that
I
succeeded
with
the
bishop
of
Besançon
,
"
said
Julien
to
himself
.
Apparently
that
is
the
only
author
they
know
.
From
that
instant
he
was
master
of
himself
.
This
transition
was
rendered
easy
because
he
had
just
decided
that
he
would
never
look
upon
Madamoiselle
de
la
Mole
as
a
woman
after
his
own
taste
.
Since
the
seminary
he
had
the
lowest
opinion
of
men
,
and
was
not
to
be
easily
intimidated
by
them
.
He
would
have
enjoyed
all
his
self
-
possession
if
the
dining
-
room
had
been
furnished
with
less
magnificence
.
It
was
,
as
a
matter
of
fact
,
two
mirrors
each
eight
feet
high
in
which
he
would
look
from
time
to
time
at
the
man
who
was
speaking
to
him
about
Horace
,
which
continued
to
impress
him
.
His
phrases
were
not
too
long
for
a
provincial
,
he
had
fine
eyes
whose
brilliancy
was
doubled
by
his
quavering
timidity
,
or
by
his
happy
bashfulness
when
he
had
given
a
good
answer
.
They
found
him
pleasant
.
This
kind
of
examination
gave
a
little
interest
to
a
solemn
dinner
.
The
marquis
signed
to
Julien
’
s
questioner
to
press
him
sharply
.
"
Can
he
possibly
know
something
?
"
he
thought
.
Julien
answered
and
thought
out
new
ideas
.
He
lost
sufficient
of
his
nervousness
,
not
indeed
to
exhibit
any
wit
,
for
that
is
impossible
for
any
one
ignorant
of
the
special
language
which
is
used
in
Paris
,
but
to
show
himself
possessed
of
ideas
which
,
though
presented
out
of
place
and
ungracefully
,
were
yet
original
.
They
saw
that
he
knew
Latin
perfectly
.
Julien
’
s
adversary
was
a
member
of
the
Academy
Inscriptions
who
chanced
to
know
Latin
.
He
found
Julien
a
very
good
humanist
,
was
not
frightened
of
making
him
feel
uncomfortable
,
and
really
tried
to
embarrass
him
.
In
the
heat
of
the
controversy
Julien
eventually
forgot
the
magnificent
furniture
of
the
dining
-
room
.
He
managed
to
expound
theories
concerning
the
Latin
poets
which
his
questioner
had
never
read
of
anywhere
.
Like
an
honest
man
,
he
gave
the
young
secretary
all
due
credit
for
them
.
As
luck
would
have
it
,
they
started
a
discussion
on
the
question
of
whether
Horace
was
poor
or
rich
,
a
good
humoured
and
careless
voluptuary
who
made
verses
to
amuse
himself
,
like
Chapelle
the
friend
of
Molière
and
de
la
Fontaine
,
or
a
poor
devil
of
a
poet
laureate
who
wrote
odes
for
the
king
’
s
birthday
like
Southey
,
the
accuser
of
Lord
Byron
.
They
talked
about
the
state
of
society
under
Augustus
and
under
George
IV
.
At
both
periods
the
aristocracy
was
all
-
powerful
,
but
,
while
at
Rome
it
was
despoiled
of
its
power
by
Maecenas
who
was
only
a
simple
knight
,
it
had
in
England
reduced
George
IV
practically
to
the
position
of
a
Venetian
doge
.
This
discussion
seemed
to
lift
the
marquis
out
of
that
state
of
bored
torpor
in
which
he
had
been
plunged
at
the
beginning
of
the
dinner
.
Julien
found
meaningless
such
modern
names
as
Southey
,
Lord
Byron
,
and
George
IV
,
which
he
now
heard
pronounced
for
the
first
time
.
But
every
one
noticed
that
whenever
the
conversation
dealt
with
events
that
had
taken
place
in
Rome
and
about
which
knowledge
could
be
obtained
by
a
perusal
of
the
works
of
Horace
,
Martial
or
Tacitus
,
etc
.
,
he
showed
an
indisputable
superiority
Julien
coolly
appropriated
several
ideas
which
he
had
learnt
from
the
bishop
of
Besançon
in
the
historic
conversation
which
he
had
had
with
that
prelate
.
These
ideas
were
not
the
least
appreciated
.
When
every
one
was
tired
of
talking
about
poets
the
marquise
,
who
always
made
it
a
rule
to
admire
whatever
amused
her
husband
,
deigned
to
look
at
Julien
.
"
Perhaps
an
educated
man
lies
hid
beneath
the
clumsy
manners
of
this
young
abbé
,
"
said
the
Academician
who
happened
to
be
near
the
marquise
.
Julien
caught
a
few
words
of
what
he
said
.
Ready
-
made
phrases
suited
the
intellect
of
the
mistress
of
the
house
quite
well
.
She
adopted
this
one
about
Julien
,
and
was
very
pleased
with
herself
for
having
invited
the
academician
to
dinner
.
"
He
has
amused
M
.
de
la
Mole
"
she
thought
.
