-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Стендаль
-
- Красное и черное
-
- Стр. 113/396
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Madame
de
Rênal
’
s
life
was
changed
.
So
Julien
really
loved
her
,
since
of
his
own
accord
he
had
thought
of
seeing
her
again
.
Her
awful
grief
became
changed
into
one
of
the
keenest
transports
of
joy
which
she
had
felt
in
her
whole
life
.
Everything
became
easy
for
her
.
The
certainty
of
seeing
her
lover
deprived
these
last
moments
of
their
poignancy
.
From
that
moment
,
both
Madame
de
Rênal
’
s
demeanour
and
the
expression
of
her
face
were
noble
,
firm
,
and
perfectly
dignified
.
M
.
de
Rênal
soon
came
back
.
He
was
beside
himself
.
He
eventually
mentioned
to
his
wife
the
anonymous
letter
which
he
had
received
two
months
before
.
"
I
will
take
it
to
the
Casino
,
and
shew
everybody
that
it
has
been
sent
by
that
brute
Valenod
,
whom
I
took
out
of
the
gutter
and
made
into
one
of
the
richest
tradesmen
in
Verrières
.
I
will
disgrace
him
publicly
,
and
then
I
will
fight
him
.
This
is
too
much
.
"
"
Great
Heavens
!
I
may
become
a
widow
,
"
thought
Madame
de
Rênal
,
and
almost
at
the
same
time
she
said
to
herself
,
"
If
I
do
not
,
as
I
certainly
can
,
prevent
this
duel
,
I
shall
be
the
murderess
of
my
own
husband
.
"
She
had
never
expended
so
much
skill
in
honoring
his
vanity
.
Within
two
hours
she
made
him
see
,
and
always
by
virtue
of
reasons
which
he
discovered
himself
,
that
it
was
necessary
to
show
more
friendship
than
ever
to
M
.
Valenod
,
and
even
to
take
Elisa
back
into
the
household
.
Madame
de
Rênal
had
need
of
courage
to
bring
herself
to
see
again
the
girl
who
was
the
cause
of
her
unhappiness
.
But
this
idea
was
one
of
Julien
’
s
.
Finally
,
having
been
put
on
the
track
three
or
four
times
,
M
.
de
Rênal
arrived
spontaneously
at
the
conclusion
,
disagreeable
though
it
was
from
the
financial
standpoint
,
that
the
most
painful
thing
that
could
happen
to
him
would
be
that
Julien
,
in
the
middle
of
the
effervescence
of
popular
gossip
throughout
Verrières
,
should
stay
in
the
town
as
the
tutor
of
Valenod
’
s
children
.
It
was
obviously
to
Julien
’
s
interest
to
accept
the
offer
of
the
director
of
the
workhouse
.
Conversely
,
it
was
essential
for
M
.
de
Rênal
’
s
prestige
that
Julien
should
leave
Verrières
to
enter
the
seminary
of
Besançon
or
that
of
Dijon
.
But
how
to
make
him
decide
on
that
course
?
And
then
how
is
he
going
to
live
?
M
.
de
Rênal
,
seeing
a
monetary
sacrifice
looming
in
the
distance
,
was
in
deeper
despair
than
his
wife
.
As
for
her
,
she
felt
after
this
interview
in
the
position
of
a
man
of
spirit
who
,
tired
of
life
,
has
taken
a
dose
of
stramonium
.
He
only
acts
mechanically
so
to
speak
,
and
takes
no
longer
any
interest
in
anything
.
In
this
way
,
Louis
XIV
.
came
to
say
on
his
death
-
bed
,
"
When
I
was
king
.
"
An
admirable
epigram
.
