-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Стефани Майер
-
- Сумерки
-
- Стр. 408/547
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
The
tense
atmosphere
had
slowly
subsided
into
a
casual
conversation
;
I
guessed
that
Jasper
was
using
his
peculiar
gift
to
control
the
situation
.
"
What
’
s
your
hunting
range
?
"
Laurent
casually
inquired
.
Carlisle
ignored
the
assumption
behind
the
inquiry
.
"
The
Olympic
Range
here
,
up
and
down
the
Coast
Ranges
on
occasion
.
We
keep
a
permanent
residence
nearby
.
There
’
s
another
permanent
settlement
like
ours
up
near
Denali
.
"
Laurent
rocked
back
on
his
heels
slightly
.
"
Permanent
?
How
do
you
manage
that
?
"
There
was
honest
curiosity
in
his
voice
.
"
Why
don
’
t
you
come
back
to
our
home
with
us
and
we
can
talk
comfortably
?
"
Carlisle
invited
.
"
It
’
s
a
rather
long
story
.
"
James
and
Victoria
exchanged
a
surprised
look
at
the
mention
of
the
word
"
home
,
"
but
Laurent
controlled
his
expression
better
.
"
That
sounds
very
interesting
,
and
welcome
.
"
His
smile
was
genial
.
"
We
’
ve
been
on
the
hunt
all
the
way
down
from
Ontario
,
and
we
haven
’
t
had
the
chance
to
clean
up
in
a
while
.
"
His
eyes
moved
appreciatively
over
Carlisle
’
s
refined
appearance
.
"
Please
don
’
t
take
offense
,
but
we
’
d
appreciate
it
if
you
’
d
refrain
from
hunting
in
this
immediate
area
.
We
have
to
stay
inconspicuous
,
you
understand
,
"
Carlisle
explained
.