-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Роберт Хайнлайн
-
- Звездный десант
-
- Стр. 92/237
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Captain
Frankel
answered
,
"
I
believe
so
,
sir
.
"
Major
Malloy
said
,
"
Then
we
'll
try
administrative
punishment
,
"
turned
to
me
and
said
:
"
Five
lashes
.
"
Well
,
they
certainly
did
n't
keep
me
dangling
.
Fifteen
minutes
later
the
doctor
had
completed
checking
my
heart
and
the
Sergeant
of
the
Guard
was
outfitting
me
with
that
special
shirt
which
comes
off
without
having
to
be
pulled
over
the
hands
--
zippered
from
the
neck
down
the
arms
.
Assembly
for
parade
had
just
sounded
.
I
was
feeling
detached
,
unreal
...
which
I
have
learned
is
one
way
of
being
scared
right
out
of
your
senses
.
The
nightmare
hallucination
--
Zim
came
into
the
guard
tent
just
as
the
call
ended
.
He
glanced
at
the
Sergeant
of
the
Guard
--
Corporal
Jones
--
and
Jones
went
out
.
Zim
stepped
up
to
me
,
slipped
something
into
my
hand
.
"
Bite
on
that
,
"
he
said
quietly
.
"
It
helps
.
I
know
.
"
It
was
a
rubber
mouthpiece
such
as
we
used
to
avoid
broken
teeth
in
hand-to-hand
combat
drill
.
Zim
left
.
I
put
it
in
my
mouth
.
Then
they
handcuffed
me
and
marched
me
out
.
The
order
read
:
"
--
in
simulated
combat
,
gross
negligence
which
would
in
action
have
caused
the
death
of
a
teammate
.
"
Then
they
peeled
off
my
shirt
and
strung
me
up
Now
here
is
a
very
odd
thing
:
A
flogging
is
n't
as
hard
to
take
as
it
is
to
watch
.
I
do
n't
mean
it
's
a
picnic
.
It
hurts
worse
than
anything
else
I
've
ever
had
happen
to
me
,
and
the
waits
between
strokes
are
worse
than
the
strokes
themselves
.
But
the
mouthpiece
did
help
and
the
only
yelp
I
let
out
never
got
past
it
.
Here
's
the
second
odd
thing
:
Nobody
ever
mentioned
it
to
me
,
not
even
other
boots
.
So
far
as
I
could
see
,
Zim
and
the
instructors
treated
me
exactly
the
same
afterwards
as
they
had
before
.
From
the
instant
the
doctor
painted
the
marks
and
told
me
to
go
back
to
duty
it
was
all
done
with
,
completely
.
I
even
managed
to
eat
a
little
at
dinner
that
night
and
pretend
to
take
part
in
the
jawing
at
the
table
.
Another
thing
about
administrative
punishment
:
There
is
no
permanent
black
mark
.
Those
records
are
destroyed
at
the
end
of
boot
training
and
you
start
clean
.
The
only
record
is
one
where
it
counts
most
.
