-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Роберт Хайнлайн
-
- Чужак в чужой стране
-
- Стр. 531/632
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Huh
?
Hell
,
yes
,
I
would
have
been
shocked
!
"
"
Just
how
shocked
?
Retching
?
Panic
flight
?
"
Caxton
looked
thoughtful
,
then
sheepish
.
"
I
suppose
not
.
I
still
would
have
been
startled
silly
.
But
I
guess
I
would
’
ve
just
gone
out
to
the
kitchen
or
something
?
then
found
an
excuse
to
leave
.
I
still
feel
like
a
fool
for
having
made
that
mad
dash
to
get
out
.
"
"
Would
you
actually
have
sought
an
excuse
to
leave
?
Or
were
you
looking
forward
to
your
own
‘
welcome
home
’
party
that
night
?
"
"
Well
,
"
Caxton
mused
.
"
I
hadn
’
t
made
up
my
mind
about
that
when
this
happened
.
I
was
curious
,
I
admit
–
but
I
wasn
’
t
quite
sold
.
"
"
Very
well
.
You
now
have
your
motivation
.
"
"
Do
I
?
"
"
You
name
it
,
Ben
.
Haul
it
out
and
look
at
it
–
and
find
out
how
you
want
to
deal
with
it
.
"
Caxton
chewed
his
lip
and
looked
unhappy
.
"
All
right
.
I
would
have
been
startled
if
it
had
been
Ruth
–
but
I
wouldn
’
t
really
have
been
shocked
.
Hell
,
in
the
newspaper
racket
you
get
over
being
shocked
by
anything
but
–
well
,
you
expressed
it
:
something
that
cuts
deep
about
right
and
wrong
.
Shucks
,
if
it
had
been
Ruth
,
I
might
even
have
sneaked
a
look
–
even
though
I
still
think
I
would
have
left
the
room
;
such
things
ought
to
be
–
or
at
least
I
feel
that
they
ought
to
be
–
private
.
"
He
paused
.
"
It
was
because
it
was
Jill
.
I
was
hurt
?
and
jealous
.
"
"
Stout
fellow
,
Ben
.
"
