-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Роберт Хайнлайн
-
- Чужак в чужой стране
-
- Стр. 466/632
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Jill
?
What
do
I
have
to
do
to
be
ordained
?
"
THE
FIRST
MIXED
LOAD
Of
permanent
colonists
arrived
on
Mars
;
six
of
the
seventeen
survivors
of
the
twenty
-
three
originals
returned
to
Earth
.
Prospective
colonists
trained
in
Peru
at
sixteen
thousand
feet
.
The
president
of
Argentina
moved
one
night
to
Montevideo
,
taking
with
him
such
portables
as
could
be
stuffed
into
two
suitcases
,
and
the
new
Presidente
started
an
extradition
process
before
the
high
Court
to
yank
him
back
,
or
at
least
the
two
suitcases
.
Last
rites
for
Alice
Douglas
were
held
privately
in
the
National
Cathedral
with
less
than
two
thousand
attending
,
and
editorialists
and
stereo
commentators
alike
praised
the
dignified
fortitude
with
which
the
Secretary
General
took
his
bereavement
.
A
three
-
year
-
old
named
Inflation
,
carrying
126
pounds
with
Jinx
Jenkins
Up
,
won
the
Kentucky
Derby
,
paying
fifty
-
four
for
one
,
and
two
guests
of
the
Colony
Airotel
,
Louisville
,
Kentucky
,
discorporated
,
one
voluntarily
,
the
other
by
heart
failure
.
Another
bootleg
edition
of
the
(
unauthorized
)
biography
The
Devil
and
Reverend
Foster
appeared
simultaneously
on
news
stands
throughout
the
United
States
;
by
nightfall
every
copy
had
been
burned
and
the
plates
destroyed
,
along
with
incidental
damage
to
other
chattels
and
to
real
estate
,
plus
a
certain
amount
of
mayhem
,
maiming
,
and
simple
assault
.
The
British
Museum
was
rumored
to
possess
a
copy
of
the
first
edition
(
untrue
)
,
and
also
the
Vatican
Library
(
true
,
but
available
only
to
certain
church
scholars
)
.
In
the
Tennessee
legislature
a
bill
was
again
introduced
to
make
the
ratio
pi
exactly
equal
to
three
;
it
was
reported
out
by
the
committee
on
public
education
and
morals
,
passed
with
no
objection
by
the
lower
house
and
died
in
committee
in
the
upper
house
.
An
interchurch
fundamentalist
group
opened
offices
in
Van
Buren
,
Arkansas
,
for
the
purpose
of
soliciting
funds
to
send
missionaries
to
the
Martians
;
Dr
.
Jubal
Harshaw
happily
sent
them
a
lavish
donation
,
but
took
the
precaution
of
sending
it
in
the
name
(
and
with
the
address
)
of
the
editor
of
the
New
Humanist
,
a
rabid
atheist
and
his
close
friend
.
Other
than
that
,
Jubal
had
very
little
to
feel
amused
about
–
there
had
been
too
much
news
about
Mike
lately
,
and
all
of
it
depressing
.
He
had
treasured
the
occasional
visits
home
of
Jill
and
Mike
and
had
been
most
interested
in
Mike
’
s
progress
,
especially
after
Mike
developed
a
sense
of
humor
.
But
they
came
home
less
frequently
now
and
Jubal
did
not
relish
the
latest
developments
.
It
had
not
troubled
Jubal
when
Mike
was
run
out
of
Union
Theological
Seminary
,
hotly
pursued
in
spirit
by
a
pack
of
enraged
theologians
,
some
of
whom
were
angry
because
they
believed
in
God
and
others
because
they
did
not
–
but
all
united
in
detesting
the
Man
from
Mars
.
Jubal
honestly
evalued
anything
that
happened
to
a
theologian
short
of
breaking
him
on
the
wheel
was
no
more
than
meet
–
and
the
experience
was
good
for
the
boy
;
he
’
d
know
better
next
time
.
Nor
had
he
been
troubled
when
Mike
(
with
the
help
of
Douglas
)
had
enlisted
under
an
assumed
name
in
the
Federation
armed
forces
.
He
had
been
quite
sure
(
through
private
knowledge
)
that
no
sergeant
could
cause
Mike
any
permanent
distress
,
and
contrariwise
,
Jubal
was
not
troubled
by
what
might
happen
to
sergeants
or
other
ranks
–
an
unreconciled
old
reactionary
,
Jubal
had
burned
his
own
honorable
discharge
and
all
that
went
with
it
on
the
day
that
the
United
States
had
ceased
having
its
own
armed
forces
.
Actually
,
Jubal
had
been
surprised
at
how
little
shambles
Mike
had
created
as
"
Private
Jones
"
and
how
long
be
had
lasted
–
almost
three
weeks
.
He
had
crowned
his
military
career
the
day
that
be
had
seized
on
the
question
period
following
an
orientation
lecture
to
hold
forth
on
the
utter
uselessness
of
force
and
violence
under
any
circumstances
(
with
some
side
continents
on
the
desirability
of
reducing
surplus
population
through
cannibalism
)
and
had
offered
himself
as
a
test
animal
for
any
weapon
of
any
nature
to
prove
to
them
that
force
was
not
only
unnecessary
but
literally
impossible
when
attempted
against
a
self
-
disciplined
person
.
They
had
not
taken
his
offer
;
they
had
kicked
him
out
.
