-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Роберт Хайнлайн
-
- Чужак в чужой стране
-
- Стр. 400/632
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Digby
was
not
pleased
with
his
promotion
.
The
Man
from
Mars
had
interrupted
him
with
his
work
half
finished
–
and
that
stupid
jackass
Short
was
certain
to
louse
it
up
.
Foster
listened
to
him
with
angelic
patience
until
Digby
ran
down
,
then
said
,
"
Listen
,
junior
,
you
’
re
an
angel
now
–
so
forget
it
.
Eternity
is
no
time
for
recriminations
.
You
too
were
a
stupid
jackass
until
you
poisoned
me
.
Afterwards
you
did
well
enough
.
Now
that
Short
is
Supreme
Bishop
he
’
ll
do
all
right
,
too
;
he
can
’
t
help
it
.
Same
as
with
the
Popes
.
Some
of
them
were
warts
until
they
got
promoted
.
Check
with
one
of
them
,
go
ahead
–
there
’
s
no
professional
jealousy
here
.
"
Digby
calmed
down
a
little
,
but
made
one
request
.
Foster
shook
his
halo
in
negation
.
"
You
can
’
t
touch
him
.
You
shouldn
’
t
have
tried
to
touch
him
in
the
first
place
.
Oh
,
you
can
submit
a
requisition
for
a
miracle
if
you
want
to
make
a
bloody
fool
of
yourself
.
But
,
I
’
m
telling
you
,
it
’
ll
be
turned
down
–
you
simply
don
’
t
understand
the
system
yet
.
The
Martians
have
their
own
setup
,
different
from
ours
,
and
as
long
as
they
need
him
,
we
can
’
t
touch
him
.
They
run
their
own
show
their
own
way
–
the
Universe
has
variety
,
something
for
everybody
–
a
fact
you
field
workers
often
miss
.
"
"
You
mean
this
punk
can
brush
me
aside
and
I
’
ve
got
to
hold
still
for
it
?
"
"
I
held
still
for
the
same
thing
,
didn
’
t
I
?
I
’
m
helping
you
now
,
am
I
not
?
Now
look
,
there
’
s
work
to
be
done
and
lots
of
it
–
before
you
can
expect
to
be
promoted
again
.
The
Boss
wants
performance
,
not
gripes
–
if
you
need
a
Day
off
to
get
your
nerve
back
,
duck
over
to
the
Muslim
Paradise
and
take
it
.
Otherwise
,
straighten
your
halo
,
square
your
wings
,
and
dig
in
.
The
sooner
you
start
acting
like
an
angel
the
quicker
you
’
ll
start
feeling
angelic
.
Get
Happy
,
junior
!
"
Digby
heaved
a
deep
ethereal
sigh
.
"
Okay
,
I
’
m
Happy
.
Where
do
I
start
?
"
Jubal
was
not
disturbed
by
Digby
’
s
disappearance
because
he
did
not
hear
of
it
even
as
soon
as
it
was
announced
,
and
,
when
he
did
hear
,
while
he
had
a
fleeting
suspicion
as
to
who
had
performed
the
miracle
,
he
dismissed
it
from
his
mind
;
if
Mike
had
had
a
finger
in
it
,
he
had
gotten
away
with
it
–
and
what
happened
to
supreme
bishops
worried
Jubal
not
at
all
as
long
as
he
didn
’
t
have
to
be
bothered
with
it
.
More
important
,
his
own
household
had
gone
through
a
considerable
upset
.
In
this
case
Jubal
knew
what
had
happened
but
did
not
care
to
inquire
.
That
is
to
say
,
Jubal
guessed
what
had
happened
but
did
not
know
with
whom
–
and
didn
’
t
want
to
know
.
A
slight
case
of
rape
.
Was
"
rape
"
the
word
?
Well
,
"
statutory
rape
.
"
No
,
not
that
,
either
;
Mike
was
of
legal
age
and
presumed
to
be
able
to
defend
himself
in
the
clinches
.
Anyhow
,
it
was
high
time
the
boy
was
salted
,
no
matter
how
it
had
happened
.
