-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Роберт Хайнлайн
-
- Чужак в чужой стране
-
- Стр. 287/632
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Quit
being
obtuse
and
listen
.
If
this
boy
were
a
penniless
nobody
,
there
would
be
no
problem
.
But
he
has
the
misfortune
to
be
indisputably
the
heir
to
more
wealth
than
Croesus
ever
dreamed
of
?
plus
a
highly
disputable
claim
to
political
power
even
greater
through
a
politico
-
judicial
precedent
unparalleled
in
pure
jug
-
headedness
since
the
time
Secretary
Fall
was
convicted
of
receiving
a
bribe
that
Doheny
was
acquitted
of
having
given
him
.
"
"
Yes
,
but
-
"
"
I
have
the
floor
.
As
I
told
Jill
,
I
have
no
slightest
interest
in
‘
True
Prince
’
nonsense
.
Nor
do
I
regard
all
that
wealth
as
‘
his
’
;
he
didn
’
t
produce
a
shilling
of
it
.
Even
if
he
had
earned
it
himself
–
impossible
at
his
age
–
‘
property
’
is
not
the
natural
and
obvious
and
inevitable
concept
that
most
people
think
it
is
.
"
"
Come
again
?
"
"
Ownership
,
of
anything
,
is
an
extremely
sophisticated
abstraction
,
a
mystical
relationship
,
truly
.
God
knows
our
legal
theorists
make
this
mystery
complicated
enough
–
but
I
didn
’
t
begin
to
see
how
subtle
it
was
until
I
got
the
Martian
slant
on
it
.
Martians
don
’
t
have
property
.
They
don
’
t
own
anything
?
not
even
their
own
bodies
.
"
"
Wait
a
minute
,
Jubal
.
Even
animals
have
property
.
And
the
Martians
aren
’
t
animals
;
they
’
re
a
highly
developed
civilization
,
with
great
cities
and
all
sorts
of
things
.
"
"
Yes
.
‘
Foxes
have
holes
and
the
birds
of
the
air
have
nests
.
’
And
nobody
understands
a
property
line
and
the
‘
meus
-
et
-
tuus
’
involved
better
than
a
watch
dog
.
But
not
Martians
.
Unless
you
regard
an
undistributed
joint
ownership
of
everything
by
a
few
millions
or
billions
of
senior
citizens
–
‘
ghosts
’
to
you
,
my
friend
–
as
being
‘
property
.
’
"
"
Say
,
Jubal
,
how
about
these
‘
Old
Ones
’
Mike
talks
about
?
"
"
Do
you
want
the
official
version
?
Or
my
private
opinion
?
"
"
Huh
?
Your
private
opinion
.
What
you
really
think
.
"
