-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Роберт Хайнлайн
-
- Чужак в чужой стране
-
- Стр. 269/632
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Boss
!
Visitors
.
Or
something
.
"
"
Cut
before
interruption
–
after
the
word
‘
swim
.
’
What
the
hell
,
Jubal
?
"
"
I
’
ll
have
to
see
.
Jill
,
ride
herd
on
Mike
again
–
it
might
be
General
Quarters
.
"
But
it
was
not
.
It
was
the
NWNW
mobile
stereovision
unit
landing
–
and
again
rose
bushes
were
damaged
–
Larry
returning
from
phoning
Mackenzie
from
the
village
,
and
Duke
,
returning
.
Mackenzie
decided
to
finish
the
flat
black
&
white
interview
quickly
,
since
he
was
now
assured
of
depth
and
color
through
his
mobile
unit
,
and
in
the
meantime
its
technical
crew
could
check
the
trouble
with
the
equipment
on
loan
to
Jubal
.
Larry
and
Duke
went
with
them
.
The
interview
was
finished
with
inanities
,
Jubal
fielding
any
questions
Mike
failed
to
understand
;
Mackenzie
signed
off
with
a
promise
to
the
public
that
a
color
&
depth
special
interview
with
the
Man
from
Mars
would
follow
in
thirty
minutes
.
"
Stay
synched
with
this
station
!
"
He
stayed
on
the
phone
and
waited
for
his
technicians
to
report
.
Which
the
crew
boss
did
,
almost
at
once
:
"
Nothing
wrong
with
that
transceiver
,
Mr
.
Mackenzie
,
nor
with
any
part
of
this
field
setup
.
"
"
Then
what
was
wrong
with
it
before
?
"
The
technician
glanced
at
Larry
and
Duke
,
then
grinned
.
"
Nothing
.
But
it
helps
quite
a
bit
to
put
power
through
it
.
The
breaker
was
open
at
the
board
.
"
Harshaw
intervened
to
stop
a
wrangle
between
Larry
and
Duke
,
one
which
seemed
concerned
with
the
relative
merits
of
various
sorts
of
idiocy
more
than
with
the
question
of
whether
Duke
had
,
or
had
not
,
told
Larry
that
a
certain
tripped
circuit
breaker
must
be
reset
if
it
was
anticipated
that
the
borrowed
equipment
was
going
to
be
used
.
The
showman
’
s
aspect
of
Jubal
’
s
personality
regretted
that
the
"
finest
unrehearsed
spectacular
since
Elijah
bested
the
Priests
of
Baal
"
had
been
missed
by
the
cameras
.
But
the
political
finagler
in
him
was
relieved
that
mischance
had
kept
Mike
’
s
curious
talents
still
a
close
secret
–
Jubal
anticipated
that
he
still
might
need
them
,
as
a
secret
weapon
?
not
to
mention
the
undesirability
of
trying
to
explain
to
skeptical
strangers
the
present
whereabouts
of
certain
policemen
plus
two
squad
cars
.
As
for
the
rest
,
it
merely
confirmed
his
own
conviction
that
science
and
invention
had
reached
its
peak
with
the
Model
-
T
Ford
and
had
been
growing
steadily
more
decadent
ever
since
.
And
besides
,
Mackenzie
wanted
to
get
on
with
the
depth
&
color
interview
-
They
got
through
that
with
a
minimum
of
rehearsing
,
Jubal
simply
making
sure
that
no
question
would
be
asked
which
could
upset
the
public
fiction
that
the
Man
from
Mars
had
just
returned
from
South
America
.
Mike
sent
greetings
to
his
friends
and
brothers
of
the
Champion
,
including
one
to
Dr
.
Mahmoud
delivered
in
croaking
,
throat
rasping
Martian
Jubal
decided
that
Mackenzie
had
his
money
’
s
worth
.
