-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Роберт Хайнлайн
-
- Чужак в чужой стране
-
- Стр. 258/632
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Then
we
’
ll
say
no
more
about
it
.
"
"
You
misunderstand
me
.
It
is
indeed
personal
privilege
.
But
not
yours
.
Smith
’
s
.
"
"
You
are
privileged
to
select
your
advisers
to
be
present
at
these
talks
–
and
you
can
fetch
the
Devil
himself
and
we
shall
not
complain
.
Smith
is
privileged
to
select
his
advisers
and
have
them
present
.
If
Caxton
is
not
present
,
we
will
not
be
there
.
In
fact
,
you
will
find
us
across
the
street
,
at
some
quite
different
conference
.
One
where
you
won
’
t
be
welcome
,
Even
if
you
speak
fluent
Hindi
.
Now
do
you
understand
me
?
"
There
was
a
long
silence
,
during
which
Harshaw
thought
clinically
that
a
man
of
Douglas
’
age
really
should
not
indulge
in
such
evident
rage
.
Douglas
did
not
leave
the
screen
but
he
consulted
offscreen
and
silently
.
At
last
he
spoke
to
the
Man
from
Mars
.
Mike
had
stayed
on
screen
the
whole
time
,
as
silently
and
at
least
as
patiently
as
the
Witness
.
Douglas
said
to
him
,
"
Smith
,
why
do
you
insist
on
this
ridiculous
condition
?
"
Harshaw
put
a
hand
on
Mike
and
said
instantly
,
"
Don
’
t
answer
,
Mike
!
"
-
then
to
Douglas
:
"
Tut
,
tut
,
Mr
.
Secretary
!
The
Canons
,
please
!
You
may
not
inquire
why
my
client
has
instructed
me
.
And
let
me
add
that
the
Canons
are
violated
with
exceptional
grievance
in
that
my
client
has
but
lately
learned
English
and
cannot
be
expected
to
hold
his
own
against
you
.
If
you
will
first
take
the
trouble
to
learn
Martian
,
I
may
permit
you
to
put
the
question
again
?
in
his
language
.
Or
I
may
not
.
But
certainly
not
today
.
"
Douglas
sighed
.
"
Very
well
.
It
might
be
pertinent
to
inquire
into
what
Canons
you
have
played
fast
and
loose
with
,
too
–
but
I
haven
’
t
time
;
I
have
a
government
to
run
.
I
yield
.
But
don
’
t
expect
me
to
shake
hands
with
this
Caxton
!
"
"
As
you
wish
,
sir
.
Now
back
to
the
first
point
.
We
are
held
up
.
I
haven
’
t
been
able
to
find
Caxton
.
His
office
says
that
he
is
out
of
town
.
"
Douglas
laughed
.
"
That
’
s
hardly
my
problem
.
You
insisted
on
a
privilege
–
one
I
find
personally
offensive
.
Bring
whom
you
like
.
But
round
them
up
yourself
.
"
